练 liàn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

练 8 ขีด

意思ความหมาย

ผ้าไหมสีขาวในสมัยโบราณ, ฝึกซ้อมให้ชำนาญ

to practice; to train; to drill

例句ตัวอย่างประโยค

教练来了以后，他们去练开车。

jiào liàn lái le yǐ hòu ， tā men qù liàn kāi chē 。

เมื่อครูฝึกมาถึง พวกเขาก็ไปฝึกขับรถ

After the instructor arrives, they go to practice driving.

她在开始练习。

tā zài kāi shǐ liàn xí

เธอกำลังเริ่มฝึก

She's starting to practice.

是的，你需要每天练习。

shì de nǐ xū yào měi tiān liàn xí

ใช่ คุณต้องฝึกทุกวัน

Yes, you need to practice every day.

我每天早上练瑜伽。

Wǒ měi tiān zǎoshang liàn yújiā.

ฉันฝึกโยคะทุกเช้า

I do yoga every morning.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

熟练shúliànวลี 干练gàn liànวลีคล่องแคล่วเปี่ยมความสามารถ 练丝liàn sīวลีฟอกเส้นไหม 练兵liàn bīngวลีฝึกทหารฝึกซ้อมรบ 老练lǎo liànวลีเจนจัดเชี่ยวชาญช่ำชอง 练功夫liàn gōng fuวลีฝึกวิทยายุทธ์กังฟู 江平如练jiāng píngrú liànวลีแม่น้ำราบเรียบดั่งแพรไหม 练毛笔字liàn máo bǐ zìวลีฝึกคัดพู่กันจีน

排练páiliàn 操练cāoliàn 教练jiàoliàn 演练yǎnliàn 熟练shúliàn 简练jiǎnliàn 精练jīngliàn 练习liànxí 训练xùnliàn

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

练习liànxí 操练cāoliàn 演习yǎnxí

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首纟 8 画 liàn

โครงสร้าง: ⿰纟柬

ที่มา: เส้นด้าย

ความหมายดั้งเดิม: ฝึกซ้อม, ออกกำลังกาย; ฝึกฝน, ฝึกหัด (to drill, to exercise; to practice, to train)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

练

北京 (Ding1958) l i a n ⁵¹Ding1958 普通话 liànUnihan 普通话 (Pinlu) liànUnihan 粤语 (粤拼) lin6Unihan ตัวเต็ม 練

同源คำร่วมรากไทย-จีน

练 ไทย เรียน /reīyn/ ← จีนกลางโบราณ lenH ← จีน上古 *rˁen-s {*[r]ˁen-s} เรียน