HSK 4 · 17 画
结果 結果
jiéguǒ
笔顺ลำดับการเขียน
结
9 ขีด
果
8 ขีด
意思ความหมาย
ผลลัพธ์, สภาพสุดท้ายที่เกิดขึ้นจากการพัฒนาของเหตุการณ์
result; outcome; finally
例句ตัวอย่างประโยค
这没有结果。
Zhè méiyǒu jiéguǒ.
เรื่องนี้ไม่มีผลลัพธ์อะไรออกมาเลย
It came to nothing.
告诉我考试结果。
gào sù wǒ kǎo shì jié guǒ
บอกผลการสอบให้ฉันหน่อย
Let me know about the result of the exam.
这就是过於自信的结果.
zhè jiùshì guò yú zìxìn de jiéguǒ
นี่คือผลลัพธ์ของการมั่นใจในตัวเองมากเกินไป
This is what comes of being over-confident.
这样做的结果只能导致灾难。
zhè yàng zuò de jié guǒ zhǐ néng dǎo zhì zāi nàn
ผลลัพธ์ของการทำเช่นนี้มีแต่จะนำไปสู่หายนะเท่านั้น
The result of doing so would only cause misery.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
9 画
jié
โครงสร้าง: ⿰纟吉
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ปม, ผูก; เชื่อมต่อ, รวมกัน
部首 木
8 画
guǒ
โครงสร้าง: ⿱田木
ที่มา: ผลไม้ที่เติบโตบนต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: ผลไม้, ถั่ว; ผลลัพธ์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
结
北京 (Ding1958) tɕ i e ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jié jiēpypinyin
普通话 jiéUnihan
普通话 (Pinlu) jiéUnihan
普通话 (Pinlu) jiēUnihan
粤语 (粤拼) git3Unihan
ตัวเต็ม 結
果
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤo[r]ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kôiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kwā́jStarostin1989
中原官话 guo3Rime
北京 (Ding1958) k u o ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) guǒ luǒ guànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 kouRime
官话-南京 go3Rime
客家话 (客语拼音) goRime
客家话 (客语拼音) guoRime
客家话 (客语拼音) koRime
广韵 kuɑGuangyun
广韵 (反切) 古火切Guangyun
广韵 (反切) 古火Unihan
早期官话 (Coblin) *kuo3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kuɑiᴮ ~ koiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwǟ́Starostin1989
普通话 guǒUnihan
普通话 (Baxter) kwaXBaxter2014
普通话 (Coblin) kuâ:Coblin2015
普通话 (Pinlu) guǒUnihan
普通话 (Schuessler) kuâᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khwaXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kwaXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gu˧˥Rime
粤语 (粤拼) gwo˧˥Rime
粤语 (粤拼) gwo2Unihan
越南语 (汉越音) quảUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ker2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ko2Rime
闽南-泉漳 (白话字) koo2Rime
韩语 (汉字音) KWAUnihan