汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 17 画
结实 結實
jiēshi
a ความถี่อันดับ 10419

笔顺ลำดับการเขียน

结 9 ขีด
实 8 ขีด

意思ความหมาย

แข็งแรงทนทาน, สิ่งของที่ทำมาอย่างแน่นหนาใช้ได้นานหรือร่างกายที่กำยำล่ำสัน
rugged; sturdy; strong

例句ตัวอย่างประโยค

我的身体相当结实。
wǒ de shēn tǐ xiāng dāng jiē shí
ร่างกายของฉันค่อนข้างแข็งแรงกำยำเลยทีเดียว
I am a fairly strong man.
这种布既便宜又结实。
zhè zhǒng bù jì pián yi yòu jiē shí
ผ้าชนิดนี้ทั้งถูกทั้งทนทาน
This kind of cloth is both cheap and sturdy.
加水,和成一个结实的面团。
jiā shuǐ hé chéng yí gè jiē shí de miàn tuán
เติมน้ำแล้วนวดแป้งให้เหนียวแน่น
Add water and mix to a firm dough.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

他的身体结实tā de shēn tǐ jiē shiวลีร่างกายของเขากำยำแข็งแรง 这双鞋很结实zhè shuāng xié hěn jiē shiวลีรองเท้าคู่นี้ทนทานมาก
—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

结 ตัวเต็ม
部首 纟 9 画 jié
โครงสร้าง: ⿰纟吉
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ปม, ผูก; เชื่อมต่อ, รวมกัน
实 ตัวเต็ม
部首 宀 8 画 shí
โครงสร้าง: ⿱宀头
ความหมายดั้งเดิม: จริง, แท้; ซื่อสัตย์, จริงใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

结
北京 (Ding1958) tɕ i e ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jié jiēpypinyin 普通话 jiéUnihan 普通话 (Pinlu) jiéUnihan 普通话 (Pinlu) jiēUnihan 粤语 (粤拼) git3Unihan ตัวเต็ม 結
实
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 shíUnihan 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shíUnihan 粤语 (粤拼) sat6Unihan ตัวเต็ม 实 實