HSK 4 · 13 画
客厅 客廳
kètīng
笔顺ลำดับการเขียน
客
9 ขีด
厅
4 ขีด
意思ความหมาย
ห้องรับแขก, ห้องสำหรับต้อนรับแขกหรือนั่งเล่นในบ้าน
living room; parlor
例句ตัวอย่างประโยค
您要不要现在到客厅去坐？
nín yào bù yào xiàn zài dào kè tīng qù zuò
ตอนนี้คุณอยากจะไปนั่งที่ห้องรับแขกไหม?
Would you like to go in the living room now?
那件家具不适合摆在客厅。
nà jiàn jiā jù bú shì hé bǎi zài kè tīng
เฟอร์นิเจอร์ชิ้นนั้นไม่เหมาะกับการวางไว้ในห้องนั่งเล่น
That piece of furniture is not fitting for the living room.
我新家的客厅很宽敞。
wǒ xīn jiā de kè tīng hěn kuān chǎng
ห้องนั่งเล่นของบ้านใหม่ของฉันกว้างมาก
The living room in my new house is very large.
汤姆正在客厅里等着。
Tāngmǔ zhèngzài kètīng lǐ děng zhe.
ทอมกำลังนั่งรออยู่ในห้องนั่งเล่น
Tom is waiting in the living room.
汤姆和玛丽在客厅里。
tāng mǔ hé mǎ lì zài kè tīng lǐ
ทอมและแมรีอยู่ในห้องนั่งเล่น
Tom and Mary are in the living room.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
9 画
kè
โครงสร้าง: ⿱宀各
ที่มา: บุคคลที่ต้อนรับใต้หลังคา คำนี้ยังให้เสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: แขก, นักเดินทาง; ลูกค้า
部首 厂
4 画
tīng
โครงสร้าง: ⿸厂丁
ที่มา: พื้นที่กว้างขวาง
ความหมายดั้งเดิม: ห้องโถง, ห้องกลาง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
客
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤrakBaxter2014
上古音 (Schuessler) khrakSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khrâkSchuessler2007
上古音 (Starostin) khrākStarostin1989
中原官话 ke1Rime
北京 (Ding1958) kʰ ɤ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) kè qiàpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khaoqRime
吴语-苏州 khaoqRime
官话-南京 kä5Rime
客家话 (客语拼音) hagRime
客家话 (客语拼音) hakRime
客家话 (客语拼音) kakRime
客家话 (客语拼音) khietRime
客家话 (客语拼音) kietRime
广韵 kʰɐkGuangyun
广韵 (反切) 苦格切Guangyun
广韵 (反切) 苦格Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰakSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khrākStarostin1989
普通话 kèUnihan
普通话 (Baxter) khaekBaxter2014
普通话 (Pinlu) kèUnihan
普通话 (Schuessler) kʰɐkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khaekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) haak˧Rime
粤语 (粤拼) haak3Unihan
越南语 (汉越音) kháchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kheeh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) khik4Rime
韩语 (汉字音) KAYKUnihan
厅
北京 (Ding1958) tʰ i ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 tīngUnihan
普通话 (Pinlu) tīngUnihan
粤语 (粤拼) teng1Unihan
ตัวเต็ม 廳