HSK 4 · 7 画
毛巾
máojīn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
毛
4 ขีด
巾
3 ขีด
意思ความหมาย
ผ้าขนหนู, ผ้าทอเนื้อนุ่มสำหรับใช้เช็ดหน้าหรือเช็ดตัว
towel; washcloth
例句ตัวอย่างประโยค
他用毛巾弄干自己。
tā yòng máo jīn nòng gàn zì jǐ
เขาใช้ผ้าขนหนูเช็ดตัวให้แห้ง
He dried himself with a towel.
我再拿块毛巾过来。
Wǒ zài ná kuài máojīn guòlái.
ฉันจะไปหยิบผ้าขนหนูมาอีกผืน
I'll bring one more towel.
毛巾完全没起作用。
máo jīn wán quán méi qǐ zuò yòng
ผ้าเช็ดตัวไม่ได้ช่วยอะไรเลยแม้แต่น้อย
The towel wasn't useful at all.
她用毛巾把头发包起来。
tā yòng máo jīn bǎ tóu fā bāo qǐ lái
เธอใช้ผ้าขนหนูโพกคลุมเส้นผมเอาไว้
She wrapped her hair up in a towel.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 毛
4 画
máo
โครงสร้าง: ⿻乇一
ความหมายดั้งเดิม: ขน, ขนสัตว์, ขนปีก; หยาบ
部首 巾
3 画
jīn
โครงสร้าง: ⿻冂丨
ที่มา: ม่านหรือผ้าขนหนูที่แขวนบนราว
ความหมายดั้งเดิม: ผ้า, ม่าน, ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าขนหนู
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
毛
上古音 (Baxter-Sagart) *C.mˤawBaxter2014
上古音 (Schuessler) mâuSchuessler2007
上古音 (Starostin) mhāwStarostin1989
中原官话 mau2Rime
北京 (Ding1958) m a u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) máo màopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moRime
吴语-苏州 maeRime
官话-南京 mao2Rime
官话-南京 mao4Rime
客家话 (客语拼音) mauRime
客家话 (客语拼音) moRime
广韵 mɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 莫報切Guangyun
广韵 (反切) 莫袍切Guangyun
广韵 (反切) 莫報Unihan
广韵 (反切) 莫袍Unihan
早期官话 (Coblin) *mou2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) mɑuSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhāwStarostin1989
普通话 máoUnihan
普通话 (Baxter) mawBaxter2014
普通话 (Coblin) mâuCoblin2015
普通话 (Pinlu) maoUnihan
普通话 (Pinlu) máoUnihan
普通话 (Schuessler) mâuSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mawWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou˨˩Rime
粤语 (粤拼) mou4Unihan
越南语 (汉越音) maoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) mng5Rime
闽南-泉漳 (白话字) moo5Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan
巾
上古音 (Baxter-Sagart) *krənBaxter2014
上古音 (Starostin) krǝnStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) krɯnZhengzhang
中原官话 jin1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cinRime
吴语-苏州 ciuenRime
官话-南京 jin1Rime
客家话 (客语拼音) ginRime
客家话 (客语拼音) giunRime
客家话 (客语拼音) kinRime
广韵 kĭĕnGuangyun
广韵 (反切) 居銀切Guangyun
广韵 (反切) 居銀Unihan
早期官话 (Coblin) *kin1Coblin2015
晚汉 (Starostin) krǝnStarostin1989
普通话 jīnUnihan
普通话 (Baxter) kinBaxter2014
普通话 (Coblin) kjen3Coblin2015
普通话 (Pinlu) jīnUnihan
普通话 (Wikibooks) kinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gan˥˧Rime
粤语 (粤拼) gan1Unihan
越南语 (汉越音) cânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kern1Rime
韩语 (汉字音) KENUnihan