HSK 4 · 10 画
毛衣
máoyī
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
毛
4 ขีด
衣
6 ขีด
意思ความหมาย
เสื้อไหมพรม, เสื้อกันหนาวท่อนบนที่ถักทอจากเส้นด้ายขนสัตว์
(wool) sweater
例句ตัวอย่างประโยค
她给他一件毛衣。
Tā gěi tā yījiàn máoyī.
เธอยื่นเสื้อไหมพรมให้เขา
She gave him a sweater.
她穿著羊毛衣。
tā chuān zhù yáng máo yī
เธอใส่เสื้อไหมพรม
She was dressed in wool.
她常常一边看电视一边织毛衣。
tā chángcháng yībiān kàn diànshì yībiān zhī máoyī
เธอมักจะถักเสื้อกันหนาวไปพร้อมกับดูโทรทัศน์ไปด้วยอยู่เสมอ
She often knits while watching TV.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 毛
4 画
máo
โครงสร้าง: ⿻乇一
ความหมายดั้งเดิม: ขน, ขนสัตว์, ขนปีก; หยาบ
部首 衣
6 画
yī
โครงสร้าง: ⿱亠?
ที่มา: ชุดของสตรี
ความหมายดั้งเดิม: ผ้า; เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม; ชุด, เสื้อคลุม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
毛
上古音 (Baxter-Sagart) *C.mˤawBaxter2014
上古音 (Schuessler) mâuSchuessler2007
上古音 (Starostin) mhāwStarostin1989
中原官话 mau2Rime
北京 (Ding1958) m a u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) máo màopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moRime
吴语-苏州 maeRime
官话-南京 mao2Rime
官话-南京 mao4Rime
客家话 (客语拼音) mauRime
客家话 (客语拼音) moRime
广韵 mɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 莫報切Guangyun
广韵 (反切) 莫袍切Guangyun
广韵 (反切) 莫報Unihan
广韵 (反切) 莫袍Unihan
早期官话 (Coblin) *mou2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) mɑuSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhāwStarostin1989
普通话 máoUnihan
普通话 (Baxter) mawBaxter2014
普通话 (Coblin) mâuCoblin2015
普通话 (Pinlu) maoUnihan
普通话 (Pinlu) máoUnihan
普通话 (Schuessler) mâuSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mawWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou˨˩Rime
粤语 (粤拼) mou4Unihan
越南语 (汉越音) maoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) mng5Rime
闽南-泉漳 (白话字) moo5Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan
衣
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔ(r)əjBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔ(r)əj-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) ʔjəjSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ʔjəjsSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ʔəi ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) ʔəihSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʔǝjStarostin1989
中原官话 yi1Rime
中原官话 yi4Rime
北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yī yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ijRime
吴语-苏州 iRime
官话-南京 i1Rime
官话-南京 i4Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) yiRime
广韵 ʔĭəiGuangyun
广韵 ʔĭəi˩Guangyun
广韵 (反切) 於希切Guangyun
广韵 (反切) 於旣切Guangyun
广韵 (反切) 於希Unihan
广韵 (反切) 於旣Unihan
早期官话 (Coblin) *i1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ʔɨiSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ʔɨiᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔǝjStarostin1989
普通话 yīUnihan
普通话 (Baxter) 'j+jBaxter2014
普通话 (Baxter) 'j+jHBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjeiCoblin2015
普通话 (Pinlu) yīUnihan
普通话 (Schuessler) ʔjeiSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ʔjəiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) 'jɨjWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) 'jɨjHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ji˥˧Rime
粤语 (粤拼) ji˧˧Rime
粤语 (粤拼) ji1Unihan
越南语 (汉越音) yUnihan
闽南-泉漳 (白话字) i1Rime
闽南-泉漳 (白话字) ui1Rime
韩语 (汉字音) UYUnihan