HSK 4 · 14 画
目标 目標
mùbiāo
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
目
5 ขีด
标
9 ขีด
意思ความหมาย
เป้าหมาย, จุดมุ่งหมายที่ต้องการยิงให้ถูกหรือต้องการบรรลุผล
target; goal; objective
例句ตัวอย่างประโยค
她们达到目标了。
tā men dá dào mù biāo le
พวกเธอบรรลุเป้าหมายแล้ว
The women achieved their goal.
他说明了他努力的目标。
tā shuō míng le tā nǔ lì de mù biāo
เขาได้ชี้แจงเป้าหมายแห่งความพยายามของเขาให้ทราบ
He set forth the aims of his attempt.
大使馆是恐怖分子攻击的明显目标。
dàshǐguǎn shì kǒngbùfènzǐ gōngjī de míngxiǎn mùbiāo
สถานเอกอัครราชทูตเป็นเป้าหมายที่ชัดเจนในการโจมตีของผู้ก่อการร้าย
The embassy is an obvious target for terrorist attacks.
练习开始前，你最好设定一个目标。
liànxí kāishǐ qián nǐ zuìhǎo shèdìng yī gè mùbiāo
ก่อนเริ่มการฝึกซ้อม คุณควรตั้งเป้าหมายไว้สักอย่างจะดีกว่า
You'd better set a goal before you start the drill.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
发现目标fā xiàn mù biāoวลีค้นพบเป้าหมาย 奋斗目标fèn dòu mù biāoวลีเป้าหมายในการต่อสู้ 看清目标kàn qīng mù biāoวลีมองเห็นเป้าหมายชัดเจน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 目
5 画
mù
โครงสร้าง: ⿴口二
ที่มา: รูปดวงตาที่วาดในแนวตะแคง
ความหมายดั้งเดิม: ตา; มอง, เห็น; หมวด, หัวข้อ
部首 木
9 画
biāo
โครงสร้าง: ⿰木示
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; เสนอราคา, รางวัล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
目
上古音 (Baxter-Sagart) *C.m(r)[u]kBaxter2014
上古音 (Schuessler) mukSchuessler2007
上古音 (Starostin) mhukStarostin1989
中原官话 mu1Rime
北京 (Ding1958) m u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moqRime
吴语-苏州 maoqRime
吴语-苏州 moqRime
官话-南京 mu5Rime
客家话 (客语拼音) mugRime
客家话 (客语拼音) mukRime
广韵 mĭukGuangyun
广韵 (反切) 莫六切Guangyun
广韵 (反切) 莫六Unihan
早期官话 (Coblin) *muk8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) mukSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhǝukStarostin1989
普通话 mùUnihan
普通话 (Baxter) mjuwkBaxter2014
普通话 (Coblin) mjukCoblin2015
普通话 (Pinlu) mùUnihan
普通话 (Schuessler) mjukSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjuwkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) muk˨Rime
粤语 (粤拼) muk6Unihan
越南语 (汉越音) mụcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bak8Rime
闽南-泉漳 (白话字) bok8Rime
韩语 (汉字音) MOKUnihan
标
北京 (Ding1958) p i a u ⁵⁵Ding1958
普通话 biāoUnihan
普通话 (Pinlu) biāoUnihan
粤语 (粤拼) biu1Unihan
ตัวเต็ม 标 標