任何 rènhé

笔顺ลำดับการเขียน

任 6 ขีด

何 7 ขีด

意思ความหมาย

ใดๆ ก็ตาม, ไม่ว่าสิ่งใดหรือใครก็ตาม

any; whatever; whichever

例句ตัวอย่างประโยค

按任何键。

àn rèn hé jiàn

กดปุ่มใดก็ได้หนึ่งปุ่ม

Press any key.

我会做任何事。

Wǒhuì zuò rènhé shì.

ฉันจะทำทุกอย่าง

I'll do anything.

我没任何零钱。

wǒ méi rèn hé líng qián

ฉันไม่มีเงินทอนเลย

I don't have any change.

你不应相信任何陌生人。

nǐ bù yīng xiāngxìn rènhé mòshēngrén

คุณไม่ควรเชื่อใจคนแปลกหน้าคนใดทั้งสิ้น

You shouldn't trust anyone strange.

你可以做任何你喜欢做的事。

nǐ kě yǐ zuò rèn hé nǐ xǐ huān zuò de shì

คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณชอบทำ

You may do whatever you like.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

任何人都要遵纪守法rèn hérén dōu yào zūn jì shǒu fǎวลีไม่ว่าใครก็ต้องเคารพกฎหมาย 我们能够战胜任何困难wǒ men néng gòu zhàn shèngrèn hé kùn nanวลีพวกเราเอาชนะอุปสรรคทุกอย่างได้

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首亻 6 画 rèn

โครงสร้าง: ⿰亻壬

ที่มา: คน — เดิมหมายถึงแบกภาระ, รับหน้าที่

ความหมายดั้งเดิม: ไว้วางใจ, พึ่งพา; แต่งตั้ง; รับผิดชอบ; หน้าที่, ตำแหน่ง

部首亻 7 画 hé

โครงสร้าง: ⿰亻可

ความหมายดั้งเดิม: อะไร, ทำไม, ที่ไหน, อันไหน, อย่างไร

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

任

上古音 (Baxter-Sagart) *n[ə]m-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) nəmSchuessler2007 上古音 (Schuessler) nəmsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) nəmʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝmStarostin1989 中原官话 rhen2Rime 中原官话 rhen4Rime 北京 (Ding1958) ʐ ə n ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ʐ ə n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) rèn rén lìnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gninRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime 吴语-苏州 gnienRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 ren2Rime 官话-南京 ren4Rime 客家话 (客语拼音) imRime 客家话 (客语拼音) ngimRime 客家话 (客语拼音) yimRime 广韵 nʑĭĕm˩Guangyun 广韵 (反切) 如林切Guangyun 广韵 (反切) 汝鴆切Guangyun 广韵 (反切) 如林Unihan 广韵 (反切) 汝鴆Unihan 晚汉 (Schuessler) ńimSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ńimᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ńimᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńǝmStarostin1989 普通话 rènUnihan 普通话 (Baxter) nyimHBaxter2014 普通话 (Pinlu) rènUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjəmSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ńźjəmᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ńźjəmᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyimHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jam˨˨Rime 粤语 (粤拼) jam˨˩Rime 粤语 (粤拼) jam6Unihan 越南语 (汉越音) nhậmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jim5Rime 闽南-泉漳 (白话字) jim7Rime 韩语 (汉字音) IMUnihan ร่วมรากความหมาย 仼

何

上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤajBaxter2014 上古音 (Schuessler) gâiSchuessler2007 上古音 (Schuessler) gâiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) ghājStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 同荷Zhengzhang 中原官话 heo2Rime 北京 (Ding1958) x ɤ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) hé hèpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wuRime 吴语-苏州 rouRime 官话-南京 ho2Rime 官话-南京 ho4Rime 客家话 (客语拼音) hoRime 广韵 ɣɑGuangyun 广韵 ɣɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 胡可切Guangyun 广韵 (反切) 胡歌切Guangyun 广韵 (反切) 胡可Unihan 广韵 (反切) 胡歌Unihan 早期官话 (Coblin) *ho2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) gɑiSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) gɑiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ɣǟStarostin1989 普通话 héUnihan 普通话 (Baxter) haBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣâCoblin2015 普通话 (Pinlu) héUnihan 普通话 (Schuessler) ɣâSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣâᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) haWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) haXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ho˨˨Rime 粤语 (粤拼) ho˨˩Rime 粤语 (粤拼) ho4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ho5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ua5Rime 韩语 (汉字音) HAUnihan