HSK 6 · 11 画
为何 為何
wèihé
笔顺ลำดับการเขียน
为
4 ขีด
何
7 ขีด
意思ความหมาย
เพราะเหตุใดหรือทำไม, คำถามเพื่อหาสาเหตุในภาษาเขียนแบบทางการ
why
例句ตัวอย่างประโยค
你为何想当一个老师？
Nǐ wèihé xiǎngdāng yígè lǎoshī?
ทำไมคุณถึงอยากเป็นครูหรือ
Why did you want to become a teacher?
你昨天为何逃课？
nǐ zuó tiān wèi hé táo kè
เมื่อวานนี้ทำไมคุณถึงโดดเรียนล่ะ
Why did you absent yourself from class yesterday?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丶
4 画
wèi
โครงสร้าง: ⿻丶⿴力丶
ความหมายดั้งเดิม: ทำ, กระทำการ; จัดการ, ปกครอง; เป็น
部首 亻
7 画
hé
โครงสร้าง: ⿰亻可
ความหมายดั้งเดิม: อะไร, ทำไม, ที่ไหน, อันไหน, อย่างไร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
为
北京 (Ding1958) u e i ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) u e i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) wèi wéipypinyin
普通话 wèiUnihan
普通话 (Pinlu) wèiUnihan
普通话 (Pinlu) wéiUnihan
粤语 (粤拼) wai4Unihan
ตัวเต็ม 為 爲
何
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤajBaxter2014
上古音 (Schuessler) gâiSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gâiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ghājStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 同荷Zhengzhang
中原官话 heo2Rime
北京 (Ding1958) x ɤ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) hé hèpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wuRime
吴语-苏州 rouRime
官话-南京 ho2Rime
官话-南京 ho4Rime
客家话 (客语拼音) hoRime
广韵 ɣɑGuangyun
广韵 ɣɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 胡可切Guangyun
广韵 (反切) 胡歌切Guangyun
广韵 (反切) 胡可Unihan
广韵 (反切) 胡歌Unihan
早期官话 (Coblin) *ho2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) gɑiSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) gɑiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣǟStarostin1989
普通话 héUnihan
普通话 (Baxter) haBaxter2014
普通话 (Coblin) ɣâCoblin2015
普通话 (Pinlu) héUnihan
普通话 (Schuessler) ɣâSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣâᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) haWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) haXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ho˨˨Rime
粤语 (粤拼) ho˨˩Rime
粤语 (粤拼) ho4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ho5Rime
闽南-泉漳 (白话字) ua5Rime
韩语 (汉字音) HAUnihan