HSK 4 · 25 画
数量 數量
shùliàng
笔顺ลำดับการเขียน
数
13 ขีด
量
12 ขีด
意思ความหมาย
ปริมาณ, จำนวนมากน้อยของสิ่งต่างๆ
amount; quantity; number
例句ตัวอย่างประโยค
数量不如质量。
Shùliàng bùrú zhìliàng.
ปริมาณหรือจะสู้คุณภาพได้
Quality is more important than quantity.
汽车的数量在增长。
qì chē de shù liàng zài zēng zhǎng
จำนวนรถยนต์กำลังเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ
The number of cars is on the increase.
敌军在数量上占优势.
díjūn zài shùliàng shàng zhànyōushì
กองทัพข้าศึกมีความได้เปรียบในด้านจำนวนกำลังพล
The enemy forces were superior in numbers.
质量往往比数量更重要。
zhì liàng wǎng wǎng bǐ shù liàng gèng zhòng yào
คุณภาพมักจะมีความสำคัญมากกว่าปริมาณเสมอ
Quality often matters more than quantity.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 攵
13 画
shù
โครงสร้าง: ⿰娄攵
ที่มา: ลายมือ
ความหมายดั้งเดิม: นับ, จำนวน, หลาย
部首 里
12 画
liàng
โครงสร้าง: ⿱旦里
ที่มา: หน่วย
ความหมายดั้งเดิม: การวัด, ปริมาตร; จำนวน, ปริมาณ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
数
北京 (Ding1958) ʂ u o ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shù shǔ shuòpypinyin
普通话 shùUnihan
普通话 (Pinlu) shuUnihan
普通话 (Pinlu) shùUnihan
普通话 (Pinlu) shǔUnihan
粤语 (粤拼) sou3Unihan
韩语 (汉字音) CHOKUnihan
韩语 (汉字音) SWUUnihan
ตัวเต็ม 数 數
量
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) raŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) raŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) raŋhStarostin1989
中原官话 liang2Rime
中原官话 liang4Rime
北京 (Ding1958) l i a ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) l i a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liàng liángpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lianRime
吴语-苏州 lianRime
官话-南京 liang2Rime
官话-南京 liang4Rime
客家话 (客语拼音) liogRime
客家话 (客语拼音) liongRime
广韵 lĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 力讓切Guangyun
广韵 (反切) 吕張切Guangyun
广韵 (反切) 力讓Unihan
广韵 (反切) 呂章Unihan
晚汉 (Schuessler) liɑŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) liɑŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) reŋhStarostin1989
普通话 liàngUnihan
普通话 (Baxter) ljangBaxter2014
普通话 (Baxter) ljangHBaxter2014
普通话 (Pinlu) liangUnihan
普通话 (Pinlu) liàngUnihan
普通话 (Pinlu) liángUnihan
普通话 (Schuessler) ljaŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ljaŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ljangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) ljangHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) loeng˨˨Rime
粤语 (粤拼) loeng˨˩Rime
粤语 (粤拼) loeng4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) lIang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) lIang7Rime
闽南-泉漳 (白话字) niu5Rime
闽南-泉漳 (白话字) niu7Rime
韩语 (汉字音) LYANGUnihan