HSK 5 · 14 画
长途 長途
chángtú
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
长
4 ขีด
途
10 ขีด
意思ความหมาย
ทางไกล, มีระยะทางการเดินทางไกล
long distance; long-distance phone call (abbr. for 长途电话); long-distance coach (abbr. for 长途汽车)
例句ตัวอย่างประโยค
她受得了长途旅行吗？
tā shòu dé le cháng tú lǚ xíng ma
เธอทนกับการเดินทางไกลไหวไหม
Is she equal to a long journey?
我想打一个长途电话。
Wǒ xiǎng dǎ yí ge chángtú diànhuà.
ฉันอยากโทรศัพท์ทางไกล
I'd like to make a long-distance call.
没有什么比坐长途汽车更无聊。
méi yǒu shén me bǐ zuò cháng tú qì chē gèng wú liáo
ไม่มีอะไรจะน่าเบื่อไปกว่าการนั่งรถโดยสารทางไกลอีกแล้ว
Nothing is more boring than traveling long distances by car.
长途旅行使我们疲惫不堪。
cháng tú lǚ xíng shǐ wǒ men pí bèi bù kān
การเดินทางไกลทำให้เราเหนื่อยล้าจนหมดแรง
The long journey wearied us.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
长途旅行cháng tú lǚ xíngวลีการเดินทางไกล 长途汽车cháng tú qì chēวลีรถโดยสารระยะไกล 长途电话cháng tú diàn huàวลีโทรศัพท์ทางไกล
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 长
4 画
zhǎng
โครงสร้าง: ⿻？一
ที่มา: รูปแบบย่อของตัวอักษรโบราณ; ชายชราที่มีผมยาวและถือไม้เท้า
ความหมายดั้งเดิม: ยาว, ยั่งยืน; เก่งใน
部首 辶
10 画
tú
โครงสร้าง: ⿺辶余
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ทาง, ถนน, เส้นทาง, การเดินทาง, แนวทาง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
长
北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) zhǎng chángpypinyin
普通话 zhǎngUnihan
普通话 (Pinlu) chángUnihan
普通话 (Pinlu) zhǎngUnihan
粤语 (粤拼) coeng4Unihan
ตัวเต็ม 長
途
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤaBaxter2014
上古音 (Schuessler) lâSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŁhāStarostin1989
中原官话 tu2Rime
北京 (Ding1958) tʰ u ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime
吴语-苏州 douRime
官话-南京 tu2Rime
客家话 (客语拼音) thuRime
客家话 (客语拼音) tuRime
广韵 dʰu˩Guangyun
广韵 (反切) 同都切Guangyun
广韵 (反切) 同都Unihan
晚汉 (Schuessler) dɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhāStarostin1989
普通话 túUnihan
普通话 (Baxter) duBaxter2014
普通话 (Pinlu) túUnihan
普通话 (Schuessler) duoSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) duWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tou˨˩Rime
粤语 (粤拼) tou4Unihan
越南语 (汉越音) đồUnihan
闽南-泉漳 (白话字) too5Rime
韩语 (汉字音) TOUnihan