汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 15 画
用途
yòngtú
n ความถี่อันดับ 8360

笔顺ลำดับการเขียน

用 5 ขีด
途 10 ขีด

意思ความหมาย

ประโยชน์ใช้สอย, ขอบเขตหรือแนวทางในการนำสิ่งนั้นไปใช้งาน
use; application

例句ตัวอย่างประโยค

热处理的目的在于使钢材更好地适用于某一特定的用途。
rèchǔlǐ de mùdì zàiyú shǐ gāngcái gèng hǎo dì shìyòng yú mǒu yī tèdìng de yòngtú
วัตถุประสงค์ของการอบชุบด้วยความร้อนคือเพื่อทำให้เหล็กกล้ามีความเหมาะสมต่อการใช้งานเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่งได้ดียิ่งขึ้น
The object of heat treatment is to make the steel better suited for some specific application.
这台机器有多种用途。
zhè tái jīqì yǒu duōzhǒng yòngtú
เครื่องจักรเครื่องนี้ใช้งานได้หลากหลายประเภท
The uses of this machine are manifold.
这工具不适合这种用途。
zhè gōng jù bú shì hé zhè zhǒng yòng tú
เครื่องมือชิ้นนี้ไม่เหมาะกับการใช้งานประเภทนี้
This tool is unsuited for such use.
文字處理軟件和電腦不同的是,它只有一個用途。
wén zì chù lǐ ruǎn jiàn hé diàn nǎo bù tóng de shì tā zhǐ yǒu yī gè yòng tú
สิ่งที่ซอฟต์แวร์ประมวลผลคำแตกต่างจากคอมพิวเตอร์ก็คือ มันมีประโยชน์ใช้งานเพียงอย่างเดียวเท่านั้น
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

橡胶的用途很广xiàng jiāo de yòng tú hěn guǎngวลียางพารามีประโยชน์ใช้งานกว้างขวาง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

用 ตัวเต็ม
部首 用 5 画 yòng
โครงสร้าง: ⿵冂?
ความหมายดั้งเดิม: ใช้, ว่าจ้าง, ประยุกต์ใช้; การใช้
途 ตัวเต็ม
部首 辶 10 画 tú
โครงสร้าง: ⿺辶余
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ทาง, ถนน, เส้นทาง, การเดินทาง, แนวทาง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

用
上古音 (Baxter-Sagart) *loŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) loŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) loŋhStarostin1989 中原官话 yung4Rime 北京 (Ding1958) y ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yonRime 吴语-苏州 yonRime 官话-南京 iong4Rime 客家话 (客语拼音) iungRime 客家话 (客语拼音) yugRime 客家话 (客语拼音) yungRime 广韵 jĭwoŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 余頌切Guangyun 广韵 (反切) 余頌Unihan 早期官话 (Coblin) *yung6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) joŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źoŋhStarostin1989 普通话 yòngUnihan 普通话 (Baxter) yowngHBaxter2014 普通话 (Coblin) jiwong-Coblin2015 普通话 (Pinlu) yongUnihan 普通话 (Pinlu) yòngUnihan 普通话 (Schuessler) jiwoŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yowngHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jung˨˨Rime 粤语 (粤拼) jung6Unihan 越南语 (汉越音) dụngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ing7Rime 闽南-泉漳 (白话字) iong7Rime 韩语 (汉字音) YONGUnihan
途
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤaBaxter2014 上古音 (Schuessler) lâSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhāStarostin1989 中原官话 tu2Rime 北京 (Ding1958) tʰ u ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime 吴语-苏州 douRime 官话-南京 tu2Rime 客家话 (客语拼音) thuRime 客家话 (客语拼音) tuRime 广韵 dʰu˩Guangyun 广韵 (反切) 同都切Guangyun 广韵 (反切) 同都Unihan 晚汉 (Schuessler) dɑSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhāStarostin1989 普通话 túUnihan 普通话 (Baxter) duBaxter2014 普通话 (Pinlu) túUnihan 普通话 (Schuessler) duoSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) duWikibooks2016a 粤语 (粤拼) tou˨˩Rime 粤语 (粤拼) tou4Unihan 越南语 (汉越音) đồUnihan 闽南-泉漳 (白话字) too5Rime 韩语 (汉字音) TOUnihan