长远 chángyuǎn

笔顺ลำดับการเขียน

长 4 ขีด

远 7 ขีด

意思ความหมาย

ยาวไกล, มองการณ์ไกลไปในอนาคตข้างหน้า

long-term; long-range

例句ตัวอย่างประโยค

短期内我们会赔钱，但从长远看，利润将会是丰厚的。

duǎnqī nèi wǒmen huì péiqián dàn cóng chángyuǎn kàn lìrùn jiānghuì shì fēnghòu de

ในระยะสั้นพวกเราจะขาดทุน แต่ถ้ามองในระยะยาวแล้ว ผลกำไรจะงอกงามอย่างมหาศาล

In the short term we will lose money, but in the long term the profits will be very large.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

长远打算cháng yuǎn dǎ suànวลีวางแผนการการณ์ไกล

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首长 4 画 zhǎng

โครงสร้าง: ⿻？一

ที่มา: รูปแบบย่อของตัวอักษรโบราณ; ชายชราที่มีผมยาวและถือไม้เท้า

ความหมายดั้งเดิม: ยาว, ยั่งยืน; เก่งใน

部首辶 7 画 yuǎn

โครงสร้าง: ⿺辶元

ที่มา: เดิน

ความหมายดั้งเดิม: ไกล, ห่างไกล, ลึกซึ้ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

长

北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) zhǎng chángpypinyin 普通话 zhǎngUnihan 普通话 (Pinlu) chángUnihan 普通话 (Pinlu) zhǎngUnihan 粤语 (粤拼) coeng4Unihan ตัวเต็ม 長

远

北京 (Ding1958) y a n ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) y a n ⁵¹Ding1958 普通话 yuǎnUnihan 普通话 (Pinlu) yuǎnUnihan 粤语 (粤拼) jyun5Unihan 越南语 (汉越音) viễnUnihan ตัวเต็ม 远遠