汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 6 画
大于 大於
dàyú
v ความถี่อันดับ 9659

笔顺ลำดับการเขียน

大 3 ขีด
于 3 ขีด

意思ความหมาย

มากกว่า
greater than; bigger than; more than

例句ตัวอย่างประโยค

去年的出生人数大于死亡人数。
qùnián de chūshēng rénshù dàyú sǐwángrénshù
เมื่อปีที่แล้วจำนวนผู้เกิดมีมากกว่าจำนวนผู้เสียชีวิต
Last year there were many more births than deaths.
这本书弊大于利。
zhè běn shū bì dà yú lì
หนังสือเล่มนี้มีผลเสียมากกว่าผลดี
This book will do more harm than good.
在我看来,汽车是弊大于利。
zài wǒ kàn lái qì chē shì bì dà yú lì
ในมุมมองของฉัน รถยนต์มีผลเสียมากกว่าผลดี
From my point of view, cars do more harm than good.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

大 ตัวเต็ม
部首 大 3 画 dà
โครงสร้าง: ⿻一人
ที่มา: ผู้ชายที่กางแขนออก
ความหมายดั้งเดิม: ใหญ่, ยิ่งใหญ่, กว้าง, สูง, ลึก
于 ตัวเต็ม
部首 二 3 画 yú
โครงสร้าง: ⿻二亅
ความหมายดั้งเดิม: ที่, ใน, บน; ไปยัง, จาก; โอ้!

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

大
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lˤat-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dâsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lātsSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhāćStarostin1989 中原官话 da4Rime 中原官话 dai4Rime 北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) t a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dà dài tàipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) daRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime 吴语-苏州 daRime 吴语-苏州 douRime 官话-南京 da4Rime 官话-南京 dä4Rime 客家话 (客语拼音) taiRime 客家话 (客语拼音) thaiRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 dʰɑi˩Guangyun 广韵 dʰɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 唐佐切Guangyun 广韵 (反切) 徒蓋切Guangyun 广韵 (反切) 唐佐Unihan 广韵 (反切) 徒蓋Unihan 晚汉 (Schuessler) dɑs,dɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhāśStarostin1989 普通话 dàUnihan 普通话 (Baxter) daHBaxter2014 普通话 (Baxter) dajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) dàUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 普通话 (Schuessler) dâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) daHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) daai˨˨Rime 粤语 (粤拼) daai6Unihan 越南语 (汉越音) đạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ta1Rime 闽南-泉漳 (白话字) tai7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tua7Rime 韩语 (汉字音) TAYUnihan 韩语 (汉字音) THAYUnihan
于
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢʷ(r)aBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *ɦʷaBaxter2014 上古音 (Schuessler) waSchuessler2007 上古音 (Starostin) waStarostin1989 中原官话 yu2Rime 北京 (Ding1958) y ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yú wéi yū xūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuRime 官话-南京 ü2Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 ĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 羽俱切Guangyun 广韵 (反切) 羽俱Unihan 早期官话 (Coblin) *yu2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) wɑSchuessler2007 晚汉 (Starostin) waStarostin1989 普通话 yúUnihan 普通话 (Baxter) hjuBaxter2014 普通话 (Coblin) juCoblin2015 普通话 (Pinlu) yúUnihan 普通话 (Schuessler) juSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hjuWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyu˥˧Rime 粤语 (粤拼) jyu˨˩Rime 粤语 (粤拼) jyu1Unihan 越南语 (汉越音) vuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ir1Rime 韩语 (汉字音) WUUnihan ตัวเต็ม 于 於