HSK 5 · 11 画
堆
duī
笔顺ลำดับการเขียน
堆
11 ขีด
意思ความหมาย
กองสุมกัน, กองสิ่งของรวมกันไว้หรือลักษณนามนับกอง
to pile up; to heap up; a mass
例句ตัวอย่างประโยค
看那堆钱。
kàn nà duī qián
ดูเงินกองนั้นสิ
Look at all that money.
我在堆雪人。
wǒ zài duī xuě rén
ฉันกำลังปั้นตุ๊กตาหิมะอยู่
I'm making a snowman.
孩子们在外面堆雪人。
Háizimen zài wàimiàn duī xuěrén.
เด็กๆ กำลังปั้นตุ๊กตาหิมะอยู่ข้างนอก
The children are making a snowman outside.
园丁开始把落叶堆起来。
yuán dīng kāi shǐ bǎ luò yè duī qǐ lái
คนสวนเริ่มกวาดใบไม้ที่ร่วงหล่นมากองรวมกัน
The gardener began to heap up the fallen leaves.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
土堆tǔ duīวลีกองดิน 一堆人yī duīrénวลีผู้คนกองหนึ่ง 柴火堆chái huǒ duīวลีกองฟืน 一堆黄土yī duī huáng tǔวลีกองดินสีเหลืองหนึ่งกอง 把书堆在桌子上bǎ shū duī zài zhuō zi shàngวลีวางหนังสือกองไว้บนโต๊ะ 场上的人在堆麦秸chǎng shàng derén zài duī mài jiēวลีคนในลานกำลังกองฟางข้าวสาลี
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
11 画
duī
โครงสร้าง: ⿰土隹
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ฝูงชน, กอง, สุม, ก้อน; สุมขึ้น; คำลักษณนามสำหรับสิ่งของที่กองหรือซ้อนกัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
堆
上古音 (Baxter-Sagart) *C.tˤujBaxter2014
上古音 (Schuessler) tûiSchuessler2007
上古音 (Starostin) twǝ̄jStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 見史記Zhengzhang
中原官话 dui1Rime
北京 (Ding1958) t u e i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) duī zuīpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) teRime
吴语-苏州 teRime
官话-南京 duei1Rime
客家话 (客语拼音) deRime
客家话 (客语拼音) doiRime
客家话 (客语拼音) toiRime
广韵 tuɒiGuangyun
广韵 (反切) 都回切Guangyun
广韵 (反切) 都回Unihan
晚汉 (Schuessler) tuəiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) twǝ̄jStarostin1989
普通话 duīUnihan
普通话 (Baxter) twojBaxter2014
普通话 (Pinlu) duīUnihan
普通话 (Schuessler) tuậiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) twojWikibooks2016a
粤语 (粤拼) deoi˥˧Rime
粤语 (粤拼) zeoi˥˧Rime
粤语 (粤拼) deoi1Unihan
越南语 (汉越音) đôiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tui1Rime
韩语 (汉字音) THOYUnihan