HSK 1 · 13 画
想
xiǎng
笔顺ลำดับการเขียน
想
13 ขีด
意思ความหมาย
คิด, ใช้สมองไตร่ตรองหรืออยากจะทำ
to want; to think; to miss
例句ตัวอย่างประโยค
我想买这件衣服。
wǒ xiǎng mǎi zhè jiàn yī fu 。
ฉันอยากซื้อเสื้อผ้าตัวนี้
I want to buy this item of clothing.
想知道？
xiǎng zhī dào
อยากรู้หรือเปล่า?
Want to know?
我想你。
wǒ xiǎng nǐ
ฉันคิดถึงคุณ
I miss you.
我想家。
wǒ xiǎng jiā
ฉันคิดถึงบ้าน
I feel homesick.
我想钱。
wǒ xiǎng qián
ฉันอยากได้เงิน
I want money.
你想学什么？
nǐ xiǎng xué shén me
คุณอยากเรียนอะไรหรือ
What do you want to study?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
想方设法xiǎngfāng-shèfǎวลี
想家xiǎng jiāวลีคิดถึงบ้าน 想办法xiǎng bàn fǎวลีคิดหาหนทาง 冥思苦想míng sī kǔ xiǎngวลีครุ่นคิดอย่างหนัก 朝思暮想zhāo sī mù xiǎngวลีคิดถึงทุกลมหายใจ 我们很想你wǒ men hěn xiǎng nǐวลีพวกเราคิดถึงเธอมาก 我想他今天不会来wǒ xiǎng tā jīn tiān bú huì láiวลีฉันคิดว่าวันนี้เขาคงไม่มา 我想到杭州去一趟wǒ xiǎng dào háng zhōu qù yī tàngวลีฉันอยากไปหางโจวสักครั้ง
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 心
13 画
xiǎng
โครงสร้าง: ⿱相心
ที่มา: จิตใจ
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อ, ปรารถนา; พิจารณา, วางแผน, คิด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
想
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]aŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) saŋʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) sáŋStarostin1989
中原官话 siang3Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sianRime
吴语-苏州 sianRime
官话-南京 siang3Rime
客家话 (客语拼音) siogRime
客家话 (客语拼音) siongRime
客家话 (客语拼音) xiongRime
广韵 sĭaŋGuangyun
广韵 (反切) 息兩切Guangyun
广韵 (反切) 息兩Unihan
早期官话 (Coblin) *siong3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) siɑŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjáŋStarostin1989
普通话 xiǎngUnihan
普通话 (Baxter) sjangXBaxter2014
普通话 (Coblin) sjang:Coblin2015
普通话 (Pinlu) xiǎngUnihan
普通话 (Schuessler) sjaŋᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sjangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) soeng˧˥Rime
粤语 (粤拼) soeng2Unihan
越南语 (汉越音) tưởngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sIang2Rime
闽南-泉漳 (白话字) siunn6Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan