HSK 9 · 21 画
构想 構想
gòuxiǎng
笔顺ลำดับการเขียน
构
8 ขีด
想
13 ขีด
意思ความหมาย
มโนภาพและแนวคิดแผนงานที่วาดหวังไว้ในใจ
to conceive; concept
例句ตัวอย่างประโยค
一般人是不是反对欧洲国家政治联合的构想呢？
yībānrén shìbùshì fǎnduì Ōuzhōu guójiā zhèngzhì liánhé de gòuxiǎng ne
คนทั่วไปคัดค้านแนวคิดเรื่องการรวมตัวทางการเมืองของกลุ่มประเทศยุโรปหรือเปล่านะ
Does the common man oppose the ideas of political union between European countries?
他是该计画的构想者。
tā shì gāi jìhuà de gòuxiǎng zhě
เขาคือผู้ริเริ่มแนวคิดของแผนการดังกล่าว
He was the conceiver of the plan.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
构想巧妙gòu xiǎng qiǎo miàoวลีแนวคิดที่แยบยล 提出体制改革的构想tí chū tǐ zhì gǎi gé de gòu xiǎngวลีเสนอแนวคิดปฏิรูประบบ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
8 画
gòu
โครงสร้าง: ⿰木勾
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: ประกอบ, สร้าง; อาคาร, โครง, โครงสร้าง
部首 心
13 画
xiǎng
โครงสร้าง: ⿱相心
ที่มา: จิตใจ
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อ, ปรารถนา; พิจารณา, วางแผน, คิด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
构
北京 (Ding1958) k o u ⁵¹Ding1958
普通话 gòuUnihan
普通话 (Pinlu) gòuUnihan
粤语 (粤拼) kau˧˧Rime
粤语 (粤拼) kau3Unihan
ตัวเต็ม 构 構
想
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]aŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) saŋʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) sáŋStarostin1989
中原官话 siang3Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sianRime
吴语-苏州 sianRime
官话-南京 siang3Rime
客家话 (客语拼音) siogRime
客家话 (客语拼音) siongRime
客家话 (客语拼音) xiongRime
广韵 sĭaŋGuangyun
广韵 (反切) 息兩切Guangyun
广韵 (反切) 息兩Unihan
早期官话 (Coblin) *siong3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) siɑŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjáŋStarostin1989
普通话 xiǎngUnihan
普通话 (Baxter) sjangXBaxter2014
普通话 (Coblin) sjang:Coblin2015
普通话 (Pinlu) xiǎngUnihan
普通话 (Schuessler) sjaŋᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sjangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) soeng˧˥Rime
粤语 (粤拼) soeng2Unihan
越南语 (汉越音) tưởngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sIang2Rime
闽南-泉漳 (白话字) siunn6Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan