汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 20 画
贡献 貢獻
gòngxiàn
n,v ความถี่อันดับ 2991

笔顺ลำดับการเขียน

贡 7 ขีด
献 13 ขีด

意思ความหมาย

อุทิศตนหรือคุณูปการ, สละแรงกายแรงใจและทรัพยากรเพื่อประโยชน์ส่วนรวม
to contribute; to dedicate; to devote

例句ตัวอย่างประโยค

我将会努力作贡献的!
wǒ jiāng huì nǔ lì zuò gòng xiàn de
ฉันจะพยายามทำประโยชน์ให้มากที่สุด!
I will work hard to contribute!
每个人都有能力作贡献。
měi gè rén dōu yǒu néng lì zuò gòng xiàn
ทุกคนมีความสามารถในการทำประโยชน์
And everyone has the ability to contribute.
她父亲把一生都贡献给科学事业了。
Tā fùqīn bǎ yīshēng dōu gòngxiàn gěi kēxuéshìyè le.
พ่อของเธออุทิศชีวิตทั้งชีวิตให้กับวงการวิทยาศาสตร์
Her father devoted his life to science.
不要低估了吉姆在研究工作中的贡献。
bú yào dī gū le jí mǔ zài yán jiū gōng zuò zhōng de gòng xiàn
อย่าได้ประเมินผลงานการมีส่วนร่วมของจิมในงานวิจัยต่ำเกินไป
Don' t undervalue Jim' s contribution to the research.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

为祖国贡献自己的一切wèi zǔ guó gòng xiàn zì jǐ de yī qièวลีอุทิศทุกสิ่งแด่มาตุภูมิ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

贡 ตัวเต็ม
部首 贝 7 画 gòng
โครงสร้าง: ⿱工贝
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: ถวาย, บริจาค; เครื่องบรรณาการ, ของขวัญ
献 ตัวเต็ม
部首 犬 13 画 xiàn
โครงสร้าง: ⿰南犬
ที่มา: สุนัข
ความหมายดั้งเดิม: เสนอ, ถวาย; แสดง, เผยแพร่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

贡
北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 gòngUnihan 普通话 (Pinlu) gòngUnihan 粤语 (粤拼) gung3Unihan ตัวเต็ม 貢
献
北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958 普通话 xiànUnihan 普通话 (Pinlu) xiànUnihan 粤语 (粤拼) hin3Unihan 越南语 (汉越音) hiếnUnihan 韩语 (汉字音) HENUnihan 韩语 (汉字音) SAUnihan ตัวเต็ม 献 獻