汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 23 画
捐献 捐獻
juānxiàn
v,vn ความถี่อันดับ 8508

笔顺ลำดับการเขียน

捐 10 ขีด
献 13 ขีด

意思ความหมาย

บริจาคทรัพย์สินเงินทองหรือสิ่งของเพื่อช่วยเหลือสังคมและประเทศชาติ
to donate; to contribute

例句ตัวอย่างประโยค

图书馆最近增添的书籍是一位百万富翁捐献的。
túshūguǎn zuìjìn zēngtiān de shūjí shì yī wèi bǎiwànfùwēng juānxiàn de
หนังสือที่ทางห้องสมุดเพิ่งนำเข้ามาเพิ่มเมื่อไม่นานมานี้ ได้รับบริจาคมาจากเศรษฐีเงินล้านท่านหนึ่ง
The library's latest acquisitions were donated by a millionaire.
有些人会捐献精子。
Yǒuxiē rén huì juānxiàn jīngzǐ.
บางคนจะบริจาคอสุจิ
Some people donate sperm.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

捐 ตัวเต็ม
部首 扌 10 画 juān
โครงสร้าง: ⿰扌肙
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ให้, บริจาค; สละ, ละทิ้ง
献 ตัวเต็ม
部首 犬 13 画 xiàn
โครงสร้าง: ⿰南犬
ที่มา: สุนัข
ความหมายดั้งเดิม: เสนอ, ถวาย; แสดง, เผยแพร่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

捐
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷenBaxter2014 上古音 (Starostin) wenStarostin1989 中原官话 juan1Rime 中原官话 yuan2Rime 北京 (Ding1958) tɕ y a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) juān yuánpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cieuRime 吴语-苏州 cieuRime 官话-南京 üän2Rime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) ianRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 jĭwɛn˩Guangyun 广韵 (反切) 與專切Guangyun 广韵 (反切) 與專Unihan 晚汉 (Starostin) źwanStarostin1989 普通话 juānUnihan 普通话 (Baxter) ywenBaxter2014 普通话 (Pinlu) juānUnihan 普通话 (Wikibooks) ywenWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gyun˥˧Rime 粤语 (粤拼) gyun1Unihan 越南语 (汉越音) quenUnihan 越南语 (汉越音) quyênUnihan 越南语 (汉越音) quênUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ian5Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuan1Rime 韩语 (汉字音) YENUnihan
献
北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958 普通话 xiànUnihan 普通话 (Pinlu) xiànUnihan 粤语 (粤拼) hin3Unihan 越南语 (汉越音) hiếnUnihan 韩语 (汉字音) HENUnihan 韩语 (汉字音) SAUnihan ตัวเต็ม 献 獻