汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 16 画
果实 果實
guǒshí
n ความถี่อันดับ 13530

笔顺ลำดับการเขียน

果 8 ขีด
实 8 ขีด

意思ความหมาย

ผลของพืช, ส่วนของพืชที่เจริญมาจากรังไข่หลังการผสมเกสรหรือผลสำเร็จของงาน
fruit (produced by a plant); (fig.) fruits (of success etc); results

例句ตัวอย่างประโยค

树木能结出果实.
shùmù néng jiéchū guǒshí
ต้นไม้สามารถออกผลได้
Trees bring forth fruit.
甜椒的果实其果,用来烧菜,做色拉或绿橄榄的佐料
tián jiāo de guǒshí qí guǒ yònglái shāo cài zuò sèlā huò lǜ gǎnlǎn de zuǒliào
ผลของพริกหวาน ใช้สำหรับทำอาหาร ทำสลัด หรือใช้เป็นเครื่องปรุงไส้มะกอกเขียว
The fruit of this plant, used in cookery, salad, and as stuffing for green olives.
隔膜,隔壁将某一器官,如子房或果实分成几个室的分隔物
gémó gébì jiāng mǒu yī qìguān rú zǐfáng huò guǒshí fēnchéng jǐge shì de fēngé wù
ผนังกั้นภายในอวัยวะ เช่น รังไข่หรือผลไม้ ที่แบ่งออกเป็นห้องต่างๆ
A partition dividing an organ, such as an ovary or a fruit, into chambers.
坚果种子生长在有硬壳的果实之内的种子,如花生、杏或核桃
jiānguǒ zhǒngzi shēngzhǎng zài yǒu yìngké de guǒshí zhīnèi de zhǒngzi rú huāshēng xìng huò hétao
เมล็ดถั่วเปลือกแข็ง คือเมล็ดพืชที่เจริญเติบโตอยู่ภายในผลที่มีเปลือกแข็งหุ้ม เช่น ถั่วลิสง อัลมอนด์ หรือวอลนัต
A seed borne within a fruit having a hard shell, as in the peanut, almond, or walnut.
杏树属植物其它几种植物,如印度杏树,尤指果实和种籽类似杏树的
xìngshù shǔ zhíwù qítā jǐ zhǒng zhíwù rú Yìndù xìngshù yóuzhǐ guǒshí hé zhǒng zǐ lèisì xìngshù de
พืชสกุลแอพริคอต รวมถึงพืชชนิดอื่นๆ อีกหลายชนิด เช่น แอพริคอตอินเดีย โดยเฉพาะชนิดที่มีผลและเมล็ดคล้ายต้นแอพริคอต
Any of several other plants, such as the Indian almond, especially those with fruits or seeds suggestive of the almond.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

劳动果实láo dòng guǒ shíวลีดอกผลของการทำงาน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

果 ตัวเต็ม
部首 木 8 画 guǒ
โครงสร้าง: ⿱田木
ที่มา: ผลไม้ที่เติบโตบนต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: ผลไม้, ถั่ว; ผลลัพธ์
实 ตัวเต็ม
部首 宀 8 画 shí
โครงสร้าง: ⿱宀头
ความหมายดั้งเดิม: จริง, แท้; ซื่อสัตย์, จริงใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

果
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤo[r]ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kôiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) kwā́jStarostin1989 中原官话 guo3Rime 北京 (Ding1958) k u o ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) guǒ luǒ guànpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime 吴语-苏州 kouRime 官话-南京 go3Rime 客家话 (客语拼音) goRime 客家话 (客语拼音) guoRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 kuɑGuangyun 广韵 (反切) 古火切Guangyun 广韵 (反切) 古火Unihan 早期官话 (Coblin) *kuo3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kuɑiᴮ ~ koiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kwǟ́Starostin1989 普通话 guǒUnihan 普通话 (Baxter) kwaXBaxter2014 普通话 (Coblin) kuâ:Coblin2015 普通话 (Pinlu) guǒUnihan 普通话 (Schuessler) kuâᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khwaXWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kwaXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gu˧˥Rime 粤语 (粤拼) gwo˧˥Rime 粤语 (粤拼) gwo2Unihan 越南语 (汉越音) quảUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ker2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ko2Rime 闽南-泉漳 (白话字) koo2Rime 韩语 (汉字音) KWAUnihan
实
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 shíUnihan 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shíUnihan 粤语 (粤拼) sat6Unihan ตัวเต็ม 实 實