汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 13 画
好评 好評
hǎopíng
n ความถี่อันดับ 10450

笔顺ลำดับการเขียน

好 6 ขีด
评 7 ขีด

意思ความหมาย

คำชมเชย, การประเมินหรือวิจารณ์ไปในทางที่ดี
favorable criticism; positive evaluation

例句ตัวอย่างประโยค

大家学会了认真准备,活动也获得了不少好评。
dà jiā xué huì lerèn zhēn zhǔn bèi , huó dòng yě huò dé le bù shǎo hǎo píng 。
ทุกคนเรียนรู้ที่จะเตรียมอย่างรอบคอบ และกิจกรรมก็ได้รับคำชมมาก
Everyone learns to prepare carefully, and the activity receives much positive feedback.
她的新小说广受好评。
tā de xīn xiǎo shuō guǎng shòu hǎo píng
นิยายเล่มใหม่ของเธอได้รับคำชมอย่างกว้างขวาง
Her new novel has been highly praised.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

好 ตัวเต็ม
部首 女 6 画 hǎo
โครงสร้าง: ⿰女子
ที่มา: สตรีที่มีบุตรชาย
ความหมายดั้งเดิม: ดี, ยอดเยี่ยม; เหมาะสม; เรียบร้อย
评 ตัวเต็ม
部首 讠 7 画 píng
โครงสร้าง: ⿰讠平
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ประเมิน, วิจารณ์, ประเมินค่า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

好
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤuʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤuʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) hûhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) hûʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) xūʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) hū́Starostin1989 上古音 (郑张尚芳) 由女孩子會意美Zhengzhang 中原官话 hau3Rime 中原官话 hau4Rime 北京 (Ding1958) x a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) x a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) hǎo hàopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hoRime 吴语-苏州 haeRime 官话-南京 hao3Rime 官话-南京 hao4Rime 客家话 (客语拼音) hauRime 客家话 (客语拼音) hoRime 广韵 xɑuGuangyun 广韵 xɑu˩Guangyun 广韵 (反切) 呼到切Guangyun 广韵 (反切) 呼晧切Guangyun 广韵 (反切) 呼到Unihan 广韵 (反切) 呼晧Unihan 早期官话 (Coblin) *xou3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) houᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) houᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) hǝ̄́wStarostin1989 普通话 hǎoUnihan 普通话 (Baxter) xawHBaxter2014 普通话 (Baxter) xawXBaxter2014 普通话 (Coblin) xâu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) hàoUnihan 普通话 (Pinlu) hāoUnihan 普通话 (Pinlu) hǎoUnihan 普通话 (Schuessler) xâuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) xâuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) hou˧˥Rime 粤语 (粤拼) hou˧˧Rime 粤语 (粤拼) hou2Unihan 越南语 (汉越音) háoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ho2Rime 闽南-泉漳 (白话字) honn3Rime 韩语 (汉字音) HOUnihan
评
北京 (Ding1958) pʰ i ŋ ³⁵Ding1958 普通话 píngUnihan 普通话 (Pinlu) píngUnihan 粤语 (粤拼) ping4Unihan ตัวเต็ม 評