HSK 4 · 14 画
批评 批評
pīpíng
笔顺ลำดับการเขียน
批
7 ขีด
评
7 ขีด
意思ความหมาย
วิพากษ์วิจารณ์, ชี้ให้เห็นข้อดีข้อเสียหรือตำหนิข้อบกพร่อง
criticize
例句ตัวอย่างประโยค
他被严历批评。
tā bèi yán lì pī píng
เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง
He was harshly criticized.
你总是批评我！
Nǐ zǒngshì pīpíng wǒ!
คุณชอบวิจารณ์ฉันตลอด!
You're always criticizing me.
批评是比较容易的。
pī píng shì bǐ jiào róng yì de
การวิพากษ์วิจารณ์นั้นเป็นเรื่องที่ค่อนข้างง่ายดาย
It is easier to criticize.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
文艺批评wén yì pī píngวลีบทวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
7 画
pī
โครงสร้าง: ⿰扌比
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: การวิจารณ์, การติเตียน; ชุด, ล็อต; ขายส่ง
部首 讠
7 画
píng
โครงสร้าง: ⿰讠平
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ประเมิน, วิจารณ์, ประเมินค่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
批
中原官话 pi1Rime
北京 (Ding1958) pʰ i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) pī pípypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phijRime
吴语-苏州 phiRime
官话-南京 pi1Rime
客家话 (客语拼音) phiRime
客家话 (客语拼音) piRime
广韵 pʰieiGuangyun
广韵 (反切) 匹迷切Guangyun
广韵 (反切) 匹迷Unihan
普通话 pīUnihan
普通话 (Pinlu) pīUnihan
普通话 (Wikibooks) betWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) phejWikibooks2016a
粤语 (粤拼) pai˥˧Rime
粤语 (粤拼) pai1Unihan
越南语 (汉越音) phêUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phe1Rime
闽南-泉漳 (白话字) phere1Rime
韩语 (汉字音) PIUnihan
韩语 (汉字音) PYELUnihan
评
北京 (Ding1958) pʰ i ŋ ³⁵Ding1958
普通话 píngUnihan
普通话 (Pinlu) píngUnihan
粤语 (粤拼) ping4Unihan
ตัวเต็ม 評