HSK 5 · 9 画
挥 揮
huī
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
挥
9 ขีด
意思ความหมาย
โบกสะบัด, แกว่งมือหรือสิ่งของไปมาในอากาศ
to wave; to brandish; to command
例句ตัวอย่างประโยค
她挥了挥手。
tā huī le huī shǒu
เธอโบกมือไปมาครู่หนึ่ง
She waved her arms.
他挥动着手里的帽子。
Tā huīdòng zhe shǒu lǐ de màozi.
เขาโบกหมวกที่อยู่ในมือไปมา
He waved the hat in his hand.
助人仙女挥动她的魔杖.
zhù rén xiānnǚ huīdòng tā de mózhàng
นางฟ้าผู้ช่วยเหลือโบกไม้กายสิทธิ์ของเธอ
The fairy godmother waved her (magic) wand.
他两次向它挥着拳头。
tā liǎng cì xiàng tā huī zhe quán tou
เขาชูกำปั้นขึ้นแกว่งไกวข่มขู่มันถึงสองครั้ง
Twice he shook his fist at it.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
发挥fāhuīวลี
挥刀huī dāoวลีกวัดแกว่งดาบ 挥发huī fāวลีระเหยตัว 挥手huī shǒuวลีโบกมือ 挥拳huī quánวลีชกกำปั้น 挥汗huī hànวลีปาดเหงื่อ 挥泪huī lèiวลีหลั่งน้ำตา 大笔一挥dà bǐ yī huīวลีตวัดพู่กันเซ็นชื่ออย่างมั่นใจ 挥师前进huī shī qián jìnวลีเคลื่อนทัพรุดไปข้างหน้า 挥金如土huī jīnrú tǔวลีใช้เงินสุรุ่ยสุร่ายดั่งฝุ่นดิน
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
9 画
huī
โครงสร้าง: ⿰扌军
ที่มา: การบัญชาการกองทัพด้วยมือ
ความหมายดั้งเดิม: สั่งการ, ควบคุม; ผลาญ; โบก; เช็ดออก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
挥
北京 (Ding1958) x u e i ⁵⁵Ding1958
普通话 huīUnihan
普通话 (Pinlu) huīUnihan
粤语 (粤拼) fai1Unihan
ตัวเต็ม 揮