HSK 5 · 9 画
户外 戶外
hùwài
笔顺ลำดับการเขียน
户
4 ขีด
外
5 ขีด
意思ความหมาย
กลางแจ้ง
outdoor
例句ตัวอย่างประโยค
新家的空间不大，我们打算在户外请亲朋好友聚会。
xīn jiā de kōng jiān bù dà ， wǒ men dǎ suàn zài hù wài qǐng qīn péng hǎo yǒu jù huì 。
บ้านใหม่มีพื้นที่ไม่มาก เราจึงวางแผนเลี้ยงญาติมิตรกลางแจ้ง
Our new home is small, so we plan to host friends and relatives outdoors.
户外运动。
hù wài yùn dòng
การออกกำลังกายกลางแจ้ง
Exercise outdoors.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 户
4 画
hù
โครงสร้าง: ⿱丶尸
ที่มา: รูปย่อของประตูที่หมุนบนบานพับ
ความหมายดั้งเดิม: ประตู; ครอบครัว
部首 夕
5 画
wài
โครงสร้าง: ⿰夕卜
ที่มา: การพยากรณ์ในเวลากลางคืน สิ่งเหนือธรรมชาติ และสิ่งแปลกปลอม
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ภายนอก, ข้างนอก; ต่างประเทศ; เพิ่มเติม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
户
中原官话 hu4Rime
北京 (Ding1958) x u ⁵¹Ding1958
官话-南京 hu4Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
普通话 hùUnihan
普通话 (Pinlu) huUnihan
普通话 (Pinlu) hùUnihan
粤语 (粤拼) wu6Unihan
越南语 (汉越音) hộUnihan
韩语 (汉字音) HOUnihan
ตัวเต็ม 戶 户
外
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]ʷˤa[t]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋô(t)sSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋwāćStarostin1989
中原官话 wai4Rime
北京 (Ding1958) u a i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngaRime
吴语-苏州 ngaRime
官话-南京 uä4Rime
客家话 (客语拼音) goiRime
客家话 (客语拼音) ngoRime
客家话 (客语拼音) ngoiRime
客家话 (客语拼音) noRime
广韵 ŋuɑi˩Guangyun
广韵 (反切) 五會切Guangyun
广韵 (反切) 五會Unihan
早期官话 (Coblin) *nguoi6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋuɑsSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋwāśStarostin1989
普通话 wàiUnihan
普通话 (Baxter) ngwajHBaxter2014
普通话 (Coblin) ngwâi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) wàiUnihan
普通话 (Schuessler) ŋuâiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ngwajHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ngoi˨˨Rime
粤语 (粤拼) ngoi6Unihan
越南语 (汉越音) ngoạiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) gua7Rime
闽南-泉漳 (白话字) gue7Rime
韩语 (汉字音) OYUnihan