HSK 5 · 14 画
发挥 發揮
fāhuī
笔顺ลำดับการเขียน
发
5 ขีด
挥
9 ขีด
意思ความหมาย
แสดงศักยภาพออกมา, ใช้ความสามารถที่มีอยู่ภายในออกมาได้อย่างเต็มที่
to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities
例句ตัวอย่างประโยค
发挥您的想象力。
Fāhuī nín de xiǎngxiànglì.
จงใช้จินตนาการของคุณให้เต็มที่
Use your imagination.
因为你们公司的业务能够发挥我的特长。
yīn wèi nǐ men gōng sī de yè wù néng gòu fā huī wǒ de tè cháng
เพราะธุรกิจของบริษัทพวกคุณสามารถทำให้ฉันได้ใช้ความสามารถพิเศษของตัวเองได้อย่างเต็มที่
Because your business can play to my strengths.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
借题发挥jiè tí fā huīวลีถือโอกาสขยายความเรื่องอื่น 发挥题意fā huī tí yìวลีขยายความหมายของหัวข้อ 发挥积极性fā huī jī jí xìngวลีปลุกพลังความกระตือรือร้น 发挥技术水平fā huī jì shù shuǐ píngวลีแสดงฝีมือทางเทคนิค 发挥模范作用fā huī mó fàn zuò yòngวลีแสดงบทบาทเป็นแบบอย่าง 发挥炮兵的威力fā huī pào bīng de wēi lìวลีแสดงแสนยานุภาพทหารปืนใหญ่
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
5 画
fā
โครงสร้าง: ⿸？又
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม
部首 扌
9 画
huī
โครงสร้าง: ⿰扌军
ที่มา: การบัญชาการกองทัพด้วยมือ
ความหมายดั้งเดิม: สั่งการ, ควบคุม; ผลาญ; โบก; เช็ดออก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
发
北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fā fàpypinyin
普通话 fāUnihan
普通话 (Pinlu) faUnihan
普通话 (Pinlu) fàUnihan
普通话 (Pinlu) fāUnihan
粤语 (粤拼) faat3Unihan
ตัวเต็ม 發 髮
挥
北京 (Ding1958) x u e i ⁵⁵Ding1958
普通话 huīUnihan
普通话 (Pinlu) huīUnihan
粤语 (粤拼) fai1Unihan
ตัวเต็ม 揮