HSK 6 · 19 画
通话 通話
tōnghuà
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
通
11 ขีด
话
8 ขีด
意思ความหมาย
พูดคุยทางโทรศัพท์, การสนทนาโต้ตอบกันผ่านระบบสายโทรศัพท์
to hold a conversation; to talk over the telephone; phone call
例句ตัวอย่างประโยค
我们通话时，他叙述了研讨会的情况，说大家期望很高。
wǒ men tōng huà shí ， tā xù shù le yán tǎo huì de qíng kuàng ， shuō dà jiā qī wàng hěn gāo 。
ตอนเราคุยโทรศัพท์ เขาเล่าเรื่องการสัมมนาและบอกว่าทุกคนคาดหวังไว้มาก
During our phone call, he describes the seminar and says expectations are high.
我的普通话很好。
wǒ de pǔ tōng huà hěn hǎo
ภาษาจีนกลางของฉันดีมาก
My Chinese is very good.
他说一口纯正的普通话。
Tā shuō yì kǒu chúnzhèng de pǔtōnghuà.
เขาพูดภาษาจีนกลางด้วยสำเนียงที่ถูกต้องชัดเจนมาก
He speaks pure standard Mandarin.
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
11 画
tōng
โครงสร้าง: ⿺辶甬
ที่มา: การเดิน
ความหมายดั้งเดิม: ผ่าน, เปิด, เชื่อมต่อ; สื่อสาร; ทั่วไป
部首 讠
8 画
huà
โครงสร้าง: ⿰讠舌
ที่มา: ลิ้นที่พูด; ลิ้นทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: การพูด, วาจา; ภาษา, สำเนียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
通
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhôŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) l̥ōŋStarostin1989
中原官话 tung1Rime
北京 (Ding1958) tʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) tōng tòngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thonRime
吴语-苏州 thonRime
官话-南京 tong1Rime
客家话 (客语拼音) tengRime
客家话 (客语拼音) thugRime
客家话 (客语拼音) thungRime
客家话 (客语拼音) tungRime
广韵 tʰuŋGuangyun
广韵 (反切) 他紅切Guangyun
广韵 (反切) 他紅Unihan
早期官话 (Coblin) *thung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tʰoŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) l̥ōŋStarostin1989
普通话 tōngUnihan
普通话 (Baxter) thuwngBaxter2014
普通话 (Coblin) thungCoblin2015
普通话 (Pinlu) tòngUnihan
普通话 (Pinlu) tōngUnihan
普通话 (Schuessler) tʰuŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) thuwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tung˥˧Rime
粤语 (粤拼) tung1Unihan
越南语 (汉越音) thôngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thong1Rime
韩语 (汉字音) THONGUnihan
话
北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958
普通话 huàUnihan
普通话 (Pinlu) huaUnihan
普通话 (Pinlu) huàUnihan
粤语 (粤拼) waa6Unihan
ตัวเต็ม 話