HSK 5 · 18 画
脚步 腳步
jiǎobù
笔顺ลำดับการเขียน
脚
11 ขีด
步
7 ขีด
意思ความหมาย
ฝีเท้า, จังหวะการก้าวเดินของเท้า
footstep; step
例句ตัวอย่างประโยค
他的脚步慢下来了。
tā de jiǎo bù màn xià lái le
ฝีเท้าการเดินของเขาช้าลงแล้ว
His pace was slower.
他停下脚步看起海报。
Tā tíngxià jiǎobù kàn qǐ hǎibào.
เขาหยุดเดินแล้วเริ่มดูโปสเตอร์
He paused to look at the poster.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
脚步大jiǎo bù dàวลีก้าวเท้ายาว 放轻脚步fàng qīng jiǎo bùวลีย่องฝีเท้าให้เบาลง 嚓嚓的脚步声cā cā de jiǎo bù shēngวลีเสียงฝีเท้าดังสวบสาบ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺼
11 画
jiǎo
โครงสร้าง: ⿰⺼却
ที่มา: เนื้อ
ความหมายดั้งเดิม: ขา, เท้า; ฐาน, รากฐาน
部首 止
7 画
bù
โครงสร้าง: ⿱止？
ที่มา: รูปแบบสมัยใหม่ของการเดิน; การก้าวเท้าหนึ่ง () นำหน้าอีกเท้าหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: เดิน, เดินเล่น, ก้าว, เดินแถว; ก้าวหน้า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
脚
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]akBaxter2014
中原官话 juo1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ y e ³⁵Ding1958
又音 (多音字) jiǎo juépypinyin
官话-南京 jo5Rime
客家话 (客语拼音) giogRime
广韵 kĭakGuangyun
广韵 (反切) 居勺切Guangyun
广韵 (反切) 居勺Unihan
普通话 jiǎoUnihan
普通话 (Baxter) kjakBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiǎoUnihan
普通话 (Wikibooks) kjakWikibooks2016a
粤语 (粤拼) goek3Unihan
韩语 (汉字音) KAKUnihan
ตัวเต็ม 脚 腳
步
上古音 (Baxter-Sagart) *mə-bˤa-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) bâhSchuessler2007
上古音 (Starostin) bāhStarostin1989
中原官话 bu4Rime
北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) buRime
吴语-苏州 buRime
官话-南京 bu4Rime
客家话 (客语拼音) phuRime
客家话 (客语拼音) puRime
广韵 bʰu˩Guangyun
广韵 (反切) 薄故切Guangyun
广韵 (反切) 薄故Unihan
早期官话 (Coblin) *bu6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) bɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) bāhStarostin1989
普通话 bùUnihan
普通话 (Baxter) buHBaxter2014
普通话 (Coblin) buo-Coblin2015
普通话 (Pinlu) bùUnihan
普通话 (Schuessler) buoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) buHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bou˨˨Rime
粤语 (粤拼) bou6Unihan
越南语 (汉越音) bộUnihan
闽南-泉漳 (白话字) poo7Rime
韩语 (汉字音) POUnihan