步 bù

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

步 7 ขีด

意思ความหมาย

ก้าว; เดิน

a step; a pace; walk

例句ตัวอย่างประโยค

我原计划每天走五千步，达到自己的运动目标。

wǒ yuán jì huà měi tiān zǒu wǔ qiān bù ， dá dào zì jǐ de yùn dòng mù biāo 。

ฉันตั้งใจเดินวันละห้าพันก้าวเพื่อให้ถึงเป้าหมายออกกำลังกาย

I planned to walk five thousand steps a day to reach my exercise goal.

这是第一步。

zhè shì dì yī bù

นี่คือก้าวแรก

It's the first step.

他的步子很快。

Tā de bùzi hěn kuài.

ฝีเท้าการเดินของเขารวดเร็วมาก

He walks with quick steps.

他步行上学。

tā bù xíng shàng xué

เขาเดินไปโรงเรียน

He goes to school on foot.

请向前一步。

qǐng xiàng qián yī bù

กรุณาก้าวเดินไปข้างหน้าหนึ่งก้าว

Please step forward.

他加快了步子。

tā jiākuài le bùzi

เขาเร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น

He quickened up his pace.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

初步chūbù 同步tóngbù 地步dìbù 徒步túbù 散步sàn bù 止步zhǐbù 步伐bùfá 步入bùrù 步行bùxíng 步骤bùzhòu

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

境地jìngdì 情境qíngjìng 处境chǔjìng 地de 地步dìbù 步伐bùfá 脚步jiǎobù 走zǒu 行xíng 走路zǒulù

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首止 7 画 bù

โครงสร้าง: ⿱止？

ที่มา: รูปแบบสมัยใหม่ของการเดิน; การก้าวเท้าหนึ่ง () นำหน้าอีกเท้าหนึ่ง

ความหมายดั้งเดิม: เดิน, เดินเล่น, ก้าว, เดินแถว; ก้าวหน้า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

步

上古音 (Baxter-Sagart) *mə-bˤa-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) bâhSchuessler2007 上古音 (Starostin) bāhStarostin1989 中原官话 bu4Rime 北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) buRime 吴语-苏州 buRime 官话-南京 bu4Rime 客家话 (客语拼音) phuRime 客家话 (客语拼音) puRime 广韵 bʰu˩Guangyun 广韵 (反切) 薄故切Guangyun 广韵 (反切) 薄故Unihan 早期官话 (Coblin) *bu6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) bɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) bāhStarostin1989 普通话 bùUnihan 普通话 (Baxter) buHBaxter2014 普通话 (Coblin) buo-Coblin2015 普通话 (Pinlu) bùUnihan 普通话 (Schuessler) buoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) buHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bou˨˨Rime 粤语 (粤拼) bou6Unihan 越南语 (汉越音) bộUnihan 闽南-泉漳 (白话字) poo7Rime 韩语 (汉字音) POUnihan