HSK 5 · 12 画
空中
kōngzhōng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
空
8 ขีด
中
4 ขีด
意思ความหมาย
กลางอากาศ, บนท้องฟ้าหรือในอากาศ
in the sky; in the air
例句ตัวอย่างประโยค
天空中繁星点点。
tiān kōng zhōng fán xīng diǎn diǎn
ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวระยิบระยับ
The sky is full of stars.
云是天空中的水汽团。
yún shì tiān kōng zhōng de shuǐ qì tuán
เมฆคือกลุ่มไอน้ำในท้องฟ้า
A cloud is a mass of vapor in the sky.
你的计划只是空中楼阁。
Nǐ de jìhuà zhǐ shì kōngzhōng-lóugé.
แผนการของคุณเป็นเพียงวิมานในอากาศเท่านั้น
Your plan is just a castle in the air.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
空中书场kōng zhōng shū chǎngวลีรายการเล่านิทานทางวิทยุ 空中信箱kōng zhōng xìn xiāngวลีรายการตอบจดหมายทางอากาศ 空中飘着白云kōng zhōng piāo zhe bái yúnวลีบนท้องฟ้ามีเมฆขาวลอย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 穴
8 画
kōng
โครงสร้าง: ⿱穴工
ที่มา: ถ้ำ
ความหมายดั้งเดิม: กลวง, ว่างเปล่า, ร้าง, โล่ง
部首 丨
4 画
zhōng
โครงสร้าง: ⿻口丨
ที่มา: เส้นที่ผ่านกลางกล่อง
ความหมายดั้งเดิม: กลาง; ศูนย์กลาง, ตรงกลาง; ท่ามกลาง; ยิงเข้าเป้า, บรรลุ; จีน; ภาษาจีน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
空
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤoŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤoŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) khoŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) khōŋStarostin1989
中原官话 kung1Rime
中原官话 kung4Rime
北京 (Ding1958) kʰ u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) kʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) kōng kòng kǒngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khonRime
吴语-苏州 khonRime
官话-南京 kong1Rime
官话-南京 kong4Rime
客家话 (客语拼音) khugRime
客家话 (客语拼音) khungRime
客家话 (客语拼音) kungRime
广韵 kʰuŋGuangyun
广韵 kʰuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 苦紅切Guangyun
广韵 (反切) 苦貢切Guangyun
广韵 (反切) 苦紅Unihan
广韵 (反切) 苦貢Unihan
早期官话 (Coblin) *khung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰoŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kʰoŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khōŋStarostin1989
普通话 kōngUnihan
普通话 (Baxter) khuwngBaxter2014
普通话 (Baxter) khuwngXBaxter2014
普通话 (Coblin) khungCoblin2015
普通话 (Pinlu) kòngUnihan
普通话 (Pinlu) kōngUnihan
普通话 (Schuessler) kʰuŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kʰuŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khuwngWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khuwngHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khuwngXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hung˥˧Rime
粤语 (粤拼) hung˧˧Rime
粤语 (粤拼) hung1Unihan
越南语 (汉越音) khôngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khong3Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan
中
上古音 (Baxter-Sagart) *truŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *truŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) k-ljuŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) truŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) truŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) truŋ truŋhStarostin1989
中原官话 zhung1Rime
中原官话 zhung4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zhōng zhòngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzonRime
吴语-苏州 tzonRime
官话-南京 zhong1Rime
官话-南京 zhong4Rime
客家话 (客语拼音) chungRime
客家话 (客语拼音) dungRime
客家话 (客语拼音) tsungRime
客家话 (客语拼音) tugRime
客家话 (客语拼音) tungRime
客家话 (客语拼音) zengRime
客家话 (客语拼音) zugRime
客家话 (客语拼音) zungRime
广韵 ţĭuŋGuangyun
广韵 ţĭuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 陟仲切Guangyun
广韵 (反切) 陟弓切Guangyun
广韵 (反切) 陟仲Unihan
广韵 (反切) 陟弓Unihan
早期官话 (Coblin) *ciung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṭuŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ṭuŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭǝuŋ ṭǝuŋhStarostin1989
普通话 zhōngUnihan
普通话 (Baxter) trjuwngBaxter2014
普通话 (Baxter) trjuwngHBaxter2014
普通话 (Coblin) ṭjungCoblin2015
普通话 (Pinlu) zhòngUnihan
普通话 (Pinlu) zhōngUnihan
普通话 (Schuessler) ṭjuŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ṭjuŋᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) zung˥˧Rime
粤语 (粤拼) zung˧˧Rime
粤语 (粤拼) zung1Unihan
越南语 (汉越音) trungUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ting3Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiong3Rime
韩语 (汉字音) CWUNGUnihan