HSK 5 · 10 画
列车 列車
lièchē
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
列
6 ขีด
车
4 ขีด
意思ความหมาย
ขบวนรถไฟ, รถไฟที่พ่วงตู้โดยสารหรือตู้สินค้าเข้าด้วยกันเป็นขบวนยาว
(railway) train
例句ตัวอย่างประโยค
列车已经出发。
Lièchē yǐjīng chūfā.
ขบวนรถไฟออกเดินทางไปแล้ว
The train has already gone.
列车在晚上很挤。
liè chē zài wǎn shàng hěn jǐ
ขบวนรถไฟมีความแออัดมากในตอนกลางคืน
The train is very crowded this evening.
我们准备乘第一趟列车天津去。
wǒ men zhǔn bèi chéng dì yī tàng liè chē tiān jīn qù
พวกเราเตรียมตัวที่จะโดยสารรถไฟขบวนแรกสุดเพื่อเดินทางไปยังเทียนจิน
We are going to take the first train to Tianjin.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
国际列车guó jì liè chēวลีขบวนรถไฟระหว่างประเทศ 旅客列车lǚ kè liè chēวลีขบวนรถไฟโดยสาร
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 刂
6 画
liè
โครงสร้าง: ⿰歹刂
ที่มา: แถว
ความหมายดั้งเดิม: แถว; จัดเรียง, จำแนก
部首 车
4 画
chē
โครงสร้าง: ⿻七十
ที่มา: รูปแบบย่อของเกวียนสองล้อ มองจากด้านบน
ความหมายดั้งเดิม: เกวียน, ยานพาหนะ; เคลื่อนที่ด้วยเกวียน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
列
上古音 (Baxter-Sagart) *[r][e]tBaxter2014
上古音 (Schuessler) ratSchuessler2007
上古音 (Starostin) rhatStarostin1989
中原官话 lie1Rime
北京 (Ding1958) l i e ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liè lìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime
吴语-苏州 liqRime
官话-南京 liä5Rime
官话-南京 zhu1Rime
客家话 (客语拼音) latRime
客家话 (客语拼音) liedRime
客家话 (客语拼音) lietRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 lĭɛtGuangyun
广韵 ţĭuGuangyun
广韵 (反切) 良辥切Guangyun
广韵 (反切) 陟輸切Guangyun
广韵 (反切) 良辥Unihan
广韵 (反切) 陟輸Unihan
晚汉 (Schuessler) liatSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rhatStarostin1989
普通话 lièUnihan
普通话 (Baxter) ljetBaxter2014
普通话 (Pinlu) lièUnihan
普通话 (Schuessler) ljätSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ljetWikibooks2016a
粤语 (粤拼) laat˨Rime
粤语 (粤拼) lit˨Rime
粤语 (粤拼) lit6Unihan
越南语 (汉越音) liệtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) liat8Rime
韩语 (汉字音) LYELUnihan
车
北京 (Ding1958) tɕ y ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ɤ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) chē jūpypinyin
普通话 chēUnihan
普通话 (Pinlu) chēUnihan
粤语 (粤拼) ce1Unihan
ตัวเต็ม 車