HSK 6 · 13 画
系列
xìliè
笔顺ลำดับการเขียน
系
7 ขีด
列
6 ขีด
意思ความหมาย
ชุดลำดับ, สิ่งของหรือเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกันเป็นชุด
series; set
例句ตัวอย่างประโยค
他刚发表一系列有趣的文章。
Tā gāng fābiǎo yīxìliè yǒuqù de wénzhāng.
เขาเพิ่งตีพิมพ์บทความน่าสนใจหลายเรื่อง
He has just published an interesting series of articles.
把水引入一系列灌溉渠中.
bǎ shuǐ yǐnrù yīxìliè guàngàiqú zhōng
ผันน้ำเข้าไปในระบบคลองชลประทานชุดหนึ่ง
Water is channelled through a series of irrigation canals.
行列行、列、系列或行列
hángliè xíng liè xìliè huò hángliè
แถวและแนว แถว แนว ชุดลำดับ หรือขบวนแถว
A row, line, series, or range.
这被称为羊毛加工中的洗涤系列。
zhè bèi chēng wéi yáng máo jiā gōng zhōng de xǐ dí xì liè
กระบวนการนี้เรียกว่าการซักล้างในขั้นตอนการแปรรูปขนสัตว์
This is called the scouring train in wool processing.
他們辦了一系列的音樂會。
tā men bàn le yī xì liè de yīn lè huì
พวกเขาจัดงานแสดงคอนเสิร์ตขึ้นมาชุดหนึ่ง
They gave a series of concerts.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
系列化xì liè huàวลีระบบชุด 系列产品xì liè chǎn pǐnวลีสินค้าชุด 电视系列片diàn shì xì liè piànวลีละครชุดทีวี
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 糸
7 画
xì
โครงสร้าง: ⿱丿糸
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ระบบ; สาย, การเชื่อมโยง, ความสัมพันธ์
部首 刂
6 画
liè
โครงสร้าง: ⿰歹刂
ที่มา: แถว
ความหมายดั้งเดิม: แถว; จัดเรียง, จำแนก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
系
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]-kˤek-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) N-keksSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gêhSchuessler2007
上古音 (Starostin) gēhStarostin1989
中原官话 xi4Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) xì jìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yijRime
吴语-苏州 xiRime
吴语-苏州 yiRime
官话-南京 xi4Rime
客家话 (客语拼音) heRime
客家话 (客语拼音) neRime
广韵 ɣiei˩Guangyun
广韵 (反切) 胡計切Guangyun
广韵 (反切) 胡計Unihan
晚汉 (Schuessler) geᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) giēhStarostin1989
普通话 xìUnihan
普通话 (Baxter) hejHBaxter2014
普通话 (Pinlu) jìUnihan
普通话 (Pinlu) xiUnihan
普通话 (Pinlu) xìUnihan
普通话 (Schuessler) ɣieiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hejHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hai˨˨Rime
粤语 (粤拼) hai6Unihan
越南语 (汉越音) hệUnihan
闽南-泉漳 (白话字) he7Rime
韩语 (汉字音) KYEYUnihan
ตัวเต็ม 係 系 繫
列
上古音 (Baxter-Sagart) *[r][e]tBaxter2014
上古音 (Schuessler) ratSchuessler2007
上古音 (Starostin) rhatStarostin1989
中原官话 lie1Rime
北京 (Ding1958) l i e ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liè lìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime
吴语-苏州 liqRime
官话-南京 liä5Rime
官话-南京 zhu1Rime
客家话 (客语拼音) latRime
客家话 (客语拼音) liedRime
客家话 (客语拼音) lietRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 lĭɛtGuangyun
广韵 ţĭuGuangyun
广韵 (反切) 良辥切Guangyun
广韵 (反切) 陟輸切Guangyun
广韵 (反切) 良辥Unihan
广韵 (反切) 陟輸Unihan
晚汉 (Schuessler) liatSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rhatStarostin1989
普通话 lièUnihan
普通话 (Baxter) ljetBaxter2014
普通话 (Pinlu) lièUnihan
普通话 (Schuessler) ljätSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ljetWikibooks2016a
粤语 (粤拼) laat˨Rime
粤语 (粤拼) lit˨Rime
粤语 (粤拼) lit6Unihan
越南语 (汉越音) liệtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) liat8Rime
韩语 (汉字音) LYELUnihan