HSK 5 · 17 画
理论 理論
lǐlùn
笔顺ลำดับการเขียน
理
11 ขีด
论
6 ขีด
意思ความหมาย
ทฤษฎี, หลักการความรู้ที่เป็นระบบซึ่งสรุปได้จากการศึกษาและปฏิบัติจริง
theory; to argue; to take notice of
例句ตัวอย่างประโยค
他的理论很难懂。
Tā de lǐlùn hěn nándǒng.
ทฤษฎีของเขาเข้าใจได้ยากมาก
It's difficult to understand his theory.
理论得联系实际。
lǐ lùn dé lián xì shí jì
ทฤษฎีต้องนำไปใช้กับความเป็นจริง
Theory and practice should go hand in hand.
必须注重理论联系实际。
bì xū zhù zhòng lǐ lùn lián xì shí jì
ต้องให้ความสำคัญกับการเชื่อมโยงทฤษฎีเข้ากับการปฏิบัติจริง
Great attention must be paid to linking theory with practice.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 王
11 画
lǐ
โครงสร้าง: ⿰王里
ที่มา: กษัตริย์
ความหมายดั้งเดิม: วิทยาศาสตร์, เหตุผล, ตรรกะ; จัดการ (science, reason, logic; to manage)
部首 讠
6 画
lùn
โครงสร้าง: ⿰讠仑
ที่มา: คำพูดที่อธิบายเหตุผล
ความหมายดั้งเดิม: โต้เถียง; การอภิปราย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
理
上古音 (Baxter-Sagart) *m(ə).rəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) rəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) rǝ́Starostin1989
中原官话 li3Rime
北京 (Ding1958) l i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lijRime
吴语-苏州 liRime
官话-南京 li3Rime
客家话 (客语拼音) liRime
广韵 lĭəGuangyun
广韵 (反切) 良士切Guangyun
广韵 (反切) 良士Unihan
晚汉 (Schuessler) liəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rǝ́Starostin1989
普通话 lǐUnihan
普通话 (Baxter) liXBaxter2014
普通话 (Pinlu) liUnihan
普通话 (Pinlu) lǐUnihan
普通话 (Schuessler) ljɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) liXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lei˨˧Rime
粤语 (粤拼) lei5Unihan
越南语 (汉越音) líUnihan
闽南-泉漳 (白话字) li2Rime
韩语 (汉字音) LIUnihan
论
北京 (Ding1958) l u ə n ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) l u ə n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lùn lúnpypinyin
普通话 lùnUnihan
普通话 (Pinlu) lùnUnihan
粤语 (粤拼) leon6Unihan
ตัวเต็ม 論