HSK 1 · 16 画
这些 這些
zhèxiē
笔顺ลำดับการเขียน
这
8 ขีด
些
8 ขีด
意思ความหมาย
เหล่านี้, พวกนี้หรือสิ่งเหล่านี้
these
例句ตัวอย่างประโยค
这些书很好看。
zhè xiē shū hěn hǎo kàn 。
หนังสือเหล่านี้อ่านสนุกมาก
These books are very good.
我找到了这些。
wǒ zhǎo dào le zhè xiē
ฉันหาสิ่งเหล่านี้เจอแล้ว
I found these.
这些书是新的。
zhè xiē shū shì xīn de
หนังสือเหล่านี้ล้วนเป็นหนังสือเล่มใหม่ทั้งหมด
These books are new.
这些是我的书。
zhè xiē shì wǒ de shū
สิ่งเหล่านี้คือหนังสือของฉันเอง
These are my books.
这些是谁的书？
zhè xiē shì shéi de shū
สิ่งเหล่านี้เป็นหนังสือของใครกันหรือ
Whose books are these?
这些舞者跳得很好。
Zhèxiē wǔzhě tiào de hěn hǎo.
นักเต้นเหล่านี้เต้นรำได้อย่างยอดเยี่ยมมาก
These dancers dance very well.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
这些日子老下雨zhè xiērì zi lǎo xià yǔวลีช่วงนี้ฝนตกตลอด 这些就是我们的意见zhè xiē jiù shì wǒ men de yì jiànวลีสิ่งเหล่านี้คือความเห็นพวกเรา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
8 画
zhè
โครงสร้าง: ⿺辶文
ความหมายดั้งเดิม: นี้, เหล่านี้; เช่น; ที่นี่
部首 二
8 画
xiē
โครงสร้าง: ⿱此二
ที่มา: สอง
ความหมายดั้งเดิม: เล็กน้อย, น้อย; ค่อนข้าง, พอสมควร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
这
又音 (多音字) zhè zhèipypinyin
普通话 zhèUnihan
普通话 (Pinlu) zhèUnihan
粤语 (粤拼) ze5Unihan
ตัวเต็ม 这 這
些
上古音 (郑张尚芳) 見招魂Zhengzhang
中原官话 sie1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) xiē suò suōpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) suRime
吴语-苏州 siRime
官话-南京 si4Rime
官话-南京 siä1Rime
官话-南京 so4Rime
客家话 (客语拼音) seRime
客家话 (客语拼音) siaRime
客家话 (客语拼音) sieRime
客家话 (客语拼音) sietRime
客家话 (客语拼音) soRime
广韵 siei˩Guangyun
广韵 sĭaGuangyun
广韵 sɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 寫邪切Guangyun
广韵 (反切) 蘇箇切Guangyun
广韵 (反切) 蘇計切Guangyun
广韵 (反切) 寫邪Unihan
广韵 (反切) 蘇箇Unihan
广韵 (反切) 蘇計Unihan
早期官话 (Coblin) *sia1Coblin2015
普通话 xiēUnihan
普通话 (Coblin) sjaCoblin2015
普通话 (Pinlu) xiēUnihan
普通话 (Wikibooks) saHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) se˥˧Rime
粤语 (粤拼) se1Unihan
越南语 (汉越音) taUnihan
韩语 (汉字音) SAUnihan