HSK 5 · 13 画
事业 事業
shìyè
笔顺ลำดับการเขียน
事
8 ขีด
业
5 ขีด
意思ความหมาย
กิจการงานหรือภารกิจ, งานอาชีพที่ทำอย่างต่อเนื่องและเป็นประโยชน์ต่อสังคม
undertaking; project; activity
例句ตัวอย่างประโยค
新年！新事业！
xīn nián xīn shì yè
ปีใหม่แล้ว เริ่มต้นกิจการงานใหม่กันเลย
New Year! New Career!
他继承了他父亲的事业。
Tā jìchéng le tā fùqīn de shìyè.
เขาสืบทอดกิจการของพ่อ
He took over his father's business.
他们致力于慈善事业。
tā men zhì lì yú cí shàn shì yè
พวกเขาอุทิศตนให้กับงานการกุศล
They canalize their energies into charity work.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
事业心shì yè xīnวลีความมุ่งมั่นในหน้าที่การงาน 事业费shì yè fèiวลีงบประมาณดำเนินงาน 事业单位shì yè dān wèiวลีหน่วยงานรัฐวิสาหกิจบริการสาธารณะ 革命事业gé mìng shì yèวลีภารกิจการปฏิวัติ 科学文化事业kē xué wén huà shì yèวลีกิจการวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亅
8 画
shì
โครงสร้าง: ⿻⿳一口彐亅
ความหมายดั้งเดิม: เรื่อง, กิจการ, ธุรกิจ; รับใช้; อุบัติเหตุ, เหตุการณ์
部首 一
5 画
yè
โครงสร้าง: ⿱？一
ความหมายดั้งเดิม: ธุรกิจ, อาชีพ; เรียน, ทำงาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
事
上古音 (Baxter-Sagart) *[m-s-]rəʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzrəʔ, rarely *dzrəhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒ(h)rǝhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 史吏轉註字Zhengzhang
中原官话 shy4Rime
中原官话 zhy4Rime
又音 (多音字) shì zìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 sy4Rime
客家话 (客语拼音) seRime
客家话 (客语拼音) siiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 dʒʰĭə˩Guangyun
广韵 ʧĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 側吏切Guangyun
广韵 (反切) 鉏吏切Guangyun
广韵 (反切) 側吏Unihan
广韵 (反切) 鉏吏Unihan
晚汉 (Schuessler) dẓəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ̣(h)ǝhStarostin1989
普通话 shìUnihan
普通话 (Baxter) dzriHBaxter2014
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
普通话 (Schuessler) dẓɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzriHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˨˨Rime
粤语 (粤拼) si6Unihan
越南语 (汉越音) sựUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sur7Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan
业
北京 (Ding1958) i e ⁵¹Ding1958
普通话 yèUnihan
普通话 (Pinlu) yèUnihan
粤语 (粤拼) jip6Unihan
ตัวเต็ม 業