HSK 5 · 13 画
书架 書架
shūjià
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
书
4 ขีด
架
9 ขีด
意思ความหมาย
ชั้นวางหนังสือ, ตู้หรือชั้นที่ทำจากไม้หรือเหล็กสำหรับจัดวางหนังสือ
bookshelf
例句ตัวอย่างประโยค
书架上都是书。
shū jià shàng dōu shì shū
บนชั้นวางหนังสือเต็มไปด้วยหนังสือมากมาย
There are only books on the bookshelf.
书架上有几本书。
shū jià shàng yǒu jǐ běn shū
บนชั้นวางหนังสือมีหนังสืออยู่ไม่กี่เล่ม
There are a few books on the shelf.
床旁边是个书架。
chuáng páng biān shì gè shū jià
ข้างๆ เตียงนอนคือชั้นวางหนังสือ
Beside it is a bookshelf.
他把书放在了书架上。
Tā bǎ shū fàngzài le shūjiàshàng.
เขาวางหนังสือไว้บนชั้นหนังสือ
He put the book on the shelf.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丨
4 画
shū
โครงสร้าง: ⿻？丨
ที่มา: รอยขีดเขียนจากปากกา
ความหมายดั้งเดิม: หนังสือ, จดหมาย, เอกสาร; การเขียน
部首 木
9 画
jià
โครงสร้าง: ⿱加木
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: โครง, ชั้นวาง, แท่น; ค้ำยัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
书
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵⁵Ding1958
普通话 shūUnihan
普通话 (Pinlu) shūUnihan
粤语 (粤拼) syu1Unihan
ตัวเต็ม 書
架
上古音 (郑张尚芳) 與閣同源。見詩鄭箋，禮記作枷Zhengzhang
中原官话 ja4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime
吴语-苏州 kaRime
官话-南京 ja4Rime
客家话 (客语拼音) gaRime
客家话 (客语拼音) kaRime
广韵 ka˩Guangyun
广韵 (反切) 古訝切Guangyun
广韵 (反切) 古訝Unihan
早期官话 (Coblin) *ka5Coblin2015
普通话 jiàUnihan
普通话 (Coblin) ka-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiàUnihan
粤语 (粤拼) gaa˧˧Rime
粤语 (粤拼) gaa3Unihan
越南语 (汉越音) giáUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka3Rime
闽南-泉漳 (白话字) kee3Rime
韩语 (汉字音) KAUnihan