HSK 5 · 15 画
属于 屬於
shǔyú
笔顺ลำดับการเขียน
属
12 ขีด
于
3 ขีด
意思ความหมาย
เป็นของ, อยู่ในสังกัดหรือจัดอยู่ในหมวดหมู่ใดหมวดหมู่หนึ่ง
to belong to; to fall under (a category)
例句ตัวอย่างประโยค
我不属于这里。
wǒ bù shǔ yú zhè lǐ
ฉันไม่ใช่คนของที่นี่
I don't belong here.
这个房子属于谁？
zhè ge fáng zi shǔ yú shuí
บ้านหลังนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของใครหรือ
Who owns this house?
我们俩不属于这儿。
wǒ men liǎ bù shǔ yú zhè ér
พวกเราทั้งสองคนไม่ใช่คนของที่นี่
The two of us don't belong here.
这辆自行车属于我。
Zhèliàng zìxíngchē shǔyú wǒ.
จักรยานคันนี้เป็นของฉัน
This bicycle belongs to me.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 尸
12 画
shǔ
โครงสร้าง: ⿸尸禹
ที่มา: สังกัด ร่างกาย
ความหมายดั้งเดิม: ชั้น, ประเภท, ชนิด; ครอบครัว; สังกัด, เป็นของ
部首 二
3 画
yú
โครงสร้าง: ⿻二亅
ความหมายดั้งเดิม: ที่, ใน, บน; ไปยัง, จาก; โอ้!
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
属
中原官话 shu2Rime
中原官话 zhu1Rime
北京 (Ding1958) ʂ u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) shǔ zhǔpypinyin
官话-南京 shu5Rime
官话-南京 zhu5Rime
客家话 (客语拼音) sugRime
客家话 (客语拼音) zugRime
广韵 tɕĭwokGuangyun
广韵 ʑĭwokGuangyun
广韵 (反切) 之欲切Guangyun
广韵 (反切) 市玉切Guangyun
广韵 (反切) 之欲Unihan
广韵 (反切) 市玉Unihan
普通话 shǔUnihan
普通话 (Pinlu) shǔUnihan
粤语 (粤拼) suk6Unihan
韩语 (汉字音) CHOKUnihan
韩语 (汉字音) SOKUnihan
ตัวเต็ม 属 屬
于
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢʷ(r)aBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *ɦʷaBaxter2014
上古音 (Schuessler) waSchuessler2007
上古音 (Starostin) waStarostin1989
中原官话 yu2Rime
北京 (Ding1958) y ³⁵Ding1958
又音 (多音字) yú wéi yū xūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuRime
官话-南京 ü2Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) yiRime
广韵 ĭu˩Guangyun
广韵 (反切) 羽俱切Guangyun
广韵 (反切) 羽俱Unihan
早期官话 (Coblin) *yu2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) wɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) waStarostin1989
普通话 yúUnihan
普通话 (Baxter) hjuBaxter2014
普通话 (Coblin) juCoblin2015
普通话 (Pinlu) yúUnihan
普通话 (Schuessler) juSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hjuWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jyu˥˧Rime
粤语 (粤拼) jyu˨˩Rime
粤语 (粤拼) jyu1Unihan
越南语 (汉越音) vuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ir1Rime
韩语 (汉字音) WUUnihan
ตัวเต็ม 于 於