HSK 6 · 22 画
家属 家屬
jiāshǔ
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
家
10 ขีด
属
12 ขีด
意思ความหมาย
สมาชิกในครอบครัวของพนักงาน, ญาติสนิทที่อยู่ในความดูแลของหัวหน้าครอบครัว
family member; (family) dependent
例句ตัวอย่างประโยค
我家属低教会派.
wǒ jiāshǔ dī jiāohuì pài
ครอบครัวของฉันสังกัดนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์สายโลว์เชิร์ช
My family is Low Church.
请代向逝者家属表示慰问。
qǐng dài xiàng shì zhě jiā shǔ biǎo shì wèi wèn
ฝากแสดงความเสียใจและอาลัยไปยังครอบครัวของผู้ล่วงลับด้วย
Please convey our heartfelt sympathy to the bereaved.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
病人家属bìngrén jiā shǔวลีญาติของผู้ป่วย 职工家属zhí gōng jiā shǔวลีครอบครัวของพนักงาน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
10 画
jiā
โครงสร้าง: ⿱宀豕
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: บ้าน, ที่พัก; ครอบครัว
部首 尸
12 画
shǔ
โครงสร้าง: ⿸尸禹
ที่มา: สังกัด ร่างกาย
ความหมายดั้งเดิม: ชั้น, ประเภท, ชนิด; ครอบครัว; สังกัด, เป็นของ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
家
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâSchuessler2007
上古音 (Starostin) krāStarostin1989
中原官话 ja1Rime
中原官话 je1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiā jia jià jie gūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 ciaRime
吴语-苏州 kaRime
官话-南京 ja1Rime
客家话 (客语拼音) gaRime
客家话 (客语拼音) kaRime
广韵 kaGuangyun
广韵 (反切) 古牙切Guangyun
广韵 (反切) 古牙Unihan
早期官话 (Coblin) *ka1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kaSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krǟStarostin1989
普通话 jiāUnihan
普通话 (Baxter) kaeBaxter2014
普通话 (Coblin) kaCoblin2015
普通话 (Pinlu) jiaUnihan
普通话 (Pinlu) jiāUnihan
普通话 (Schuessler) kaSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaa˥˧Rime
粤语 (粤拼) gu˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaa1Unihan
越南语 (汉越音) giaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kee1Rime
韩语 (汉字音) KAUnihan
ตัวเต็ม 傢 家
属
中原官话 shu2Rime
中原官话 zhu1Rime
北京 (Ding1958) ʂ u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) shǔ zhǔpypinyin
官话-南京 shu5Rime
官话-南京 zhu5Rime
客家话 (客语拼音) sugRime
客家话 (客语拼音) zugRime
广韵 tɕĭwokGuangyun
广韵 ʑĭwokGuangyun
广韵 (反切) 之欲切Guangyun
广韵 (反切) 市玉切Guangyun
广韵 (反切) 之欲Unihan
广韵 (反切) 市玉Unihan
普通话 shǔUnihan
普通话 (Pinlu) shǔUnihan
粤语 (粤拼) suk6Unihan
韩语 (汉字音) CHOKUnihan
韩语 (汉字音) SOKUnihan
ตัวเต็ม 属 屬