汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 9 画
贴 貼
tiē
v ความถี่อันดับ 1971

笔顺ลำดับการเขียน

贴 9 ขีด

意思ความหมาย

ติด
to stick; to paste; to post (e.g. on a blog)

例句ตัวอย่างประโยค

你真体贴。
nǐ zhēn tǐ tiē
คุณช่างเอาใจใส่จริงๆ
You are so considerate.
他对她很体贴。
tā duì tā hěn tǐ tiē
เขาเอาใจใส่เธอมาก
He's very nice with her.
把手臂紧贴在身体两侧。
Bǎ shǒubì jǐntiē zài shēntǐ liǎng cè.
แนบแขนทั้งสองข้างให้ชิดติดกับลำตัว
Keep your arms close to your sides.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

贴 ตัวเต็ม
部首 贝 9 画 tiē
โครงสร้าง: ⿰贝占
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: ติด, ทา; ติดอยู่; เงินอุดหนุน, เงินช่วยเหลือ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

贴
北京 (Ding1958) tʰ i e ⁵⁵Ding1958 普通话 tiēUnihan 普通话 (Pinlu) tiēUnihan 粤语 (粤拼) tip3Unihan ตัวเต็ม 貼