HSK 1 · 11 画
第
dì
笔顺ลำดับการเขียน
第
11 ขีด
意思ความหมาย
คำเติมหน้าตัวเลขเพื่อบอกลำดับ เช่น 第一 ที่หนึ่ง
(prefix indicating ordinal number, as in 第六 "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in t…
例句ตัวอย่างประโยค
你是第一。
nǐ shì dì yī
คุณเป็นที่หนึ่งเลย
You're the first.
我是第一。
Wǒ shì dìyī.
ฉันเป็นที่หนึ่ง
I'm first.
这是第一点。
zhè shì dì yì diǎn
นี่คือประเด็นแรก
That’s the first point.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
不第bù dìวลีสอบตก 及第jí dìวลีสอบผ่านจอหงวน 宅第zhái dìวลีคฤหาสน์ขุนนาง 府第fǔ dìวลีจวนขุนนาง 落第luò dìวลีสอบตก 门第mén dìวลีชาติตระกูล 进士第jìn shì dìวลีคฤหาสน์จิ้นซื่อ
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺮
11 画
dì
โครงสร้าง: ⿱⺮弟
ที่มา: แถบไม้ไผ่เรียงลำดับ โดยตัว 'ตี้' ให้เสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ลำดับ, ตัวเลข; ระดับ, ขั้น; คำนำหน้าลำดับที่ (sequence, number; grade, degree; particle prefacing an ordinal)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
第
上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤəjʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) dîh or *də̂ihSchuessler2007
上古音 (Starostin) Łhǝ̄jhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 弟轉註字見左傳Zhengzhang
中原官话 di4Rime
北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime
吴语-苏州 diRime
官话-南京 di4Rime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 dʰiei˩Guangyun
广韵 (反切) 特計切Guangyun
晚汉 (Schuessler) deiᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhǝ̄śStarostin1989
普通话 dìUnihan
普通话 (Baxter) dejHBaxter2014
普通话 (Pinlu) dìUnihan
普通话 (Schuessler) dieiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) dai˨˨Rime
粤语 (粤拼) dai6Unihan
越南语 (汉越音) đậyUnihan
越南语 (汉越音) đệUnihan
闽南-泉漳 (白话字) te7Rime
韩语 (汉字音) CEYUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
第
ไทย ที่ /thī̀/
← จีนกลางโบราณ dejH
← จีน上古 *lˁəjʔ-s {*[l]ˁəjʔ-s}
ลำดับ