HSK 6 · 19 画
财富 財富
cáifù
笔顺ลำดับการเขียน
财
7 ขีด
富
12 ขีด
意思ความหมาย
ความมั่งคั่งหรือทรัพย์สมบัติ, สิ่งที่มีคุณค่าสูงทั้งทางวัตถุและจิตใจ
wealth; riches
例句ตัวอย่างประโยค
不要崇拜财富。
bùyào chóngbài cáifù
อย่าได้เทิดทูนบูชาความมั่งคั่งร่ำรวย
Don't make an idol of money.
健康胜于财富。
Jiànkāng shèng yú cáifù.
สุขภาพดีมีค่ายิ่งกว่าทรัพย์สินเงินทอง
Health is above wealth.
健康比财富重要。
jiàn kāng bǐ cái fù zhòng yào
สุขภาพสำคัญกว่าทรัพย์สมบัติ
Health is above wealth.
它看重财富而轻视科学。
tā kàn zhòng cái fù ér qīng shì kē xué
มันให้ความสำคัญกับความมั่งคั่งแต่กลับดูแคลนวิทยาศาสตร์
It respected wealth and it despised science.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
创造财富chuàng zào cái fùวลีสร้างความมั่งคั่ง 物质财富wù zhì cái fùวลีทรัพย์สินทางวัตถุ 精神财富jīng shen cái fùวลีทรัพย์สมบัติทางจิตใจ 自然财富zìrán cái fùวลีทรัพยากรธรรมชาติ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 贝
7 画
cái
โครงสร้าง: ⿰贝才
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สมบัติ, ของมีค่า
部首 宀
12 画
fù
โครงสร้าง: ⿱宀畐
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: อุดมสมบูรณ์, มากมาย; ร่ำรวย, มั่งมี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
财
北京 (Ding1958) tsʰ a i ³⁵Ding1958
普通话 cáiUnihan
普通话 (Pinlu) cáiUnihan
粤语 (粤拼) coi4Unihan
ตัวเต็ม 財
富
上古音 (Baxter-Sagart) *pək-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) pəkhSchuessler2007
上古音 (Starostin) puhStarostin1989
中原官话 fu4Rime
北京 (Ding1958) f u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fuRime
吴语-苏州 fuRime
官话-南京 fu4Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
广韵 pĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 方副切Guangyun
广韵 (反切) 方副Unihan
晚汉 (Schuessler) puᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pǝwhStarostin1989
普通话 fùUnihan
普通话 (Baxter) pjuwHBaxter2014
普通话 (Pinlu) fùUnihan
普通话 (Schuessler) pjəuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pjuwHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fu˧˧Rime
粤语 (粤拼) fu3Unihan
越南语 (汉越音) phúUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hu3Rime
闽南-泉漳 (白话字) pu3Rime
韩语 (汉字音) PWUUnihan