HSK 6 · 24 画
金融
jīnróng
笔顺ลำดับการเขียน
金
8 ขีด
融
16 ขีด
意思ความหมาย
การเงินและการธนาคาร, กิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวกับการหมุนเวียนเงินตราสินเชื่อและการลงทุน
banking; finance; financial
例句ตัวอย่างประโยค
很多富户都因那次金融危机而家道中落。
hěn duō fùhù dōu yīn nà cì jīnróngwēijī ér jiādàozhōngluò
มีครอบครัวที่มั่งคั่งร่ำรวยจำนวนมากที่ต้องตกอับและสิ้นเนื้อประดาตัวลงเพราะวิกฤตการณ์ทางการเงินในครั้งนั้น
Many rich families are brought low by the financial crisis.
华尔街金融滑坡引起世界股票市场的连锁反应。
Huá'ěr Jiē jīnróng huápō yǐnqǐ shìjiè gǔpiàoshìchǎng de liánsuǒfǎnyìng
ภาวะตกต่ำทางการเงินในตลาดวอลล์สตรีทได้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ไปทั่วตลาดหุ้นทั่วโลก
The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.
汤姆是一名金融分析师。
tāng mǔ shì yī míng jīn róng fēn xī shī
ทอมเป็นนักวิเคราะห์ทางการเงินคนหนึ่ง
Tom is a financial analyst.
我们在金融危机中损失惨重。
wǒ men zài jīn róng wēi jī zhōng sǔn shī cǎn zhòng
พวกเราได้รับความเสียหายอย่างหนักหน่วงท่ามกลางวิกฤตการณ์ทางการเงิน
We suffered huge losses in the financial crisis.
他自稱為金融專家。
tā zì chēng wèi jīn róng zhuān jiā
เขาอ้างตัวว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเงิน
He claimed to be an expert in finance.
如你所知，東京是全球金融中心之一。
rú nǐ suǒ zhī dōng jīng shì quán qiú jīn róng zhōng xīn zhī yī
อย่างที่คุณทราบ โตเกียวเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินของโลก
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 金
8 画
jīn
โครงสร้าง: ⿱人⿻王丷
ที่มา: ระฆังเหล็กหล่อ
ความหมายดั้งเดิม: ทอง, โลหะ; เงิน
部首 鬲
16 画
róng
โครงสร้าง: ⿰鬲虫
ที่มา: หม้อต้ม
ความหมายดั้งเดิม: หลอมละลาย, รวมตัว; ผสมผสาน, ประสานกัน (to melt, to fuse; to blend, to harmonize)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
金
上古音 (Baxter-Sagart) *k(r)[ə]mBaxter2014
上古音 (Schuessler) kəmSchuessler2007
上古音 (Starostin) kǝmStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) krɯmZhengzhang
中原官话 jin1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jīn jìnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cinRime
吴语-苏州 cienRime
官话-南京 jin1Rime
客家话 (客语拼音) gimRime
客家话 (客语拼音) jinRime
客家话 (客语拼音) kimRime
广韵 kĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 居吟切Guangyun
广韵 (反切) 居吟Unihan
早期官话 (Coblin) *kim1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɨmSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kǝmStarostin1989
普通话 jīnUnihan
普通话 (Baxter) kimBaxter2014
普通话 (Coblin) kjəmCoblin2015
普通话 (Pinlu) jīnUnihan
普通话 (Schuessler) kjəmSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kimWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gam˥˧Rime
粤语 (粤拼) gam1Unihan
越南语 (汉越音) kimUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kim1Rime
韩语 (汉字音) KIMUnihan
韩语 (汉字音) KUMUnihan
融
上古音 (Baxter-Sagart) *luŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) luŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŁuŋStarostin1989
中原官话 yung2Rime
北京 (Ding1958) ʐ u ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yonRime
吴语-苏州 yonRime
官话-南京 iong2Rime
客家话 (客语拼音) iungRime
客家话 (客语拼音) yugRime
客家话 (客语拼音) yungRime
广韵 jĭuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 以戎切Guangyun
广韵 (反切) 以戎Unihan
晚汉 (Schuessler) juŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źǝuŋStarostin1989
普通话 róngUnihan
普通话 (Baxter) yuwngBaxter2014
普通话 (Pinlu) róngUnihan
普通话 (Schuessler) jiuŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yuwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jung˨˩Rime
粤语 (粤拼) jung4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) iong5Rime
韩语 (汉字音) YUNGUnihan