汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 9 画
开头 開頭
kāitóu
n,v ความถี่อันดับ 7063

笔顺ลำดับการเขียน

开 4 ขีด
头 5 ขีด

意思ความหมาย

ตอนเริ่มต้นหรือบทนำ, ช่วงแรกสุดของเรื่องราวและการกระทำ
beginning; to start

例句ตัวอย่างประโยค

文章开头讲了当前的形势。
wén zhāng kāi tóu jiǎng liǎo dàng qián de xíng shì 。
บทเขียนเริ่มต้นด้วยการพูดถึงสถานการณ์ปัจจุบัน
The article begins with an account of the current situation.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

开 ตัวเต็ม
部首 廾 4 画 kāi
โครงสร้าง: ⿱一廾
ที่มา: รูปย่อของคำว่าเปิด มือยกกลอนประตู
ความหมายดั้งเดิม: เปิด; เริ่ม, ริเริ่ม, เริ่มต้น
头 ตัวเต็ม
部首 大 5 画 tóu
โครงสร้าง: ⿻⺀大
ที่มา: สูง
ความหมายดั้งเดิม: หัว; หัวหน้า, เจ้านาย; อันดับแรก, สูงสุด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

开
北京 (Ding1958) kʰ a i ⁵⁵Ding1958 普通话 kāiUnihan 普通话 (Pinlu) kāiUnihan 粤语 (粤拼) hoi1Unihan ตัวเต็ม 开 開
头
北京 (Ding1958) tʰ o u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) tóu toupypinyin 客家话 (客语拼音) teuRime 普通话 tóuUnihan 普通话 (Pinlu) touUnihan 普通话 (Pinlu) tóuUnihan 粤语 (粤拼) tau4Unihan ตัวเต็ม 头 頭