HSK 6 · 11 画
率
lǜ
笔顺ลำดับการเขียน
率
11 ขีด
意思ความหมาย
อัตราส่วน, ค่าสัดส่วนเปรียบเทียบระหว่างสองจำนวนเช่นอัตราประสิทธิภาพหรืออัตราการเกิด
(bound form) ratio; rate; proportion
例句ตัวอย่างประโยค
他极为急切地想回家，却仍配合新一轮检查，医生记录了心率和均匀的呼吸。
tā jí wéi jí qiè dì xiǎng huí jiā ， quèréng pèi hé xīn yī lún jiǎn chá ， yī shēng jì lù le xīn lǜ hé jūn yún de hū xī 。
เขาอยากกลับบ้านอย่างยิ่ง แต่ยังร่วมมือกับการตรวจรอบใหม่ หมอบันทึกอัตราหัวใจและการหายใจสม่ำเสมอ
He is extremely eager to go home but cooperates with another examination as the doctor records his heart rate and even breathing.
今年的失业率很高。
Jīnnián de shīyèlǜ hěn gāo.
อัตราการว่างงานของปีนี้พุ่งสูงมาก
Unemployment is high this year.
现在的贷款利率很高。
xiàn zài de dài kuǎn lì lǜ hěn gāo
อัตราดอกเบี้ยเงินกู้ในปัจจุบันสูงมาก
Interest on loans is high at present.
一月份生产率达到最高点。
yīyuèfèn shēngchǎnlǜ dádào zuì gāo diǎn
ในเดือนมกราคมอัตราการผลิตพุ่งขึ้นสู่จุดสูงสุด
Productivity peaked in January.
降低失业率应是头等大事。
jiàngdī shīyèlǜ yīng shì tóuděng dàshì
การลดอัตราการว่างงานควรเป็นเรื่องสำคัญที่สุด
The reduction of unemployment should be paramount.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
效率xiàolǜวลี
税率shuì lǜวลีอัตราภาษี 速率sù lǜวลีอัตราเร็ว 出勤率chū qín lǜวลีอัตรามา 圆周率yuán zhōu lǜวลีค่าพาย 废品率fèi pǐn lǜวลีอัตราเสีย
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 玄
11 画
lǜ
โครงสร้าง: ⿱亠⿱⿻幺？十
ที่มา: สายที่สั่นไหวในเครื่องดนตรี
ความหมายดั้งเดิม: บัญชาการ, นำ; อัตรา, อัตราส่วน, สัดส่วน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
率
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]utBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ut-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *s-rutBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *s-rut-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) rut (or *riut ?)Schuessler2007
上古音 (Schuessler) srut(s)Schuessler2007
上古音 (Starostin) srwǝtStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 原列質韻Zhengzhang
中原官话 liu1Rime
中原官话 shuai4Rime
北京 (Ding1958) l y ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u a i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lǜ shuài lüèpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seRime
吴语-苏州 liqRime
吴语-苏州 seRime
吴语-苏州 seqRime
官话-南京 lü5Rime
官话-南京 shuä4Rime
官话-南京 su5Rime
客家话 (客语拼音) lidRime
客家话 (客语拼音) litRime
客家话 (客语拼音) saiRime
客家话 (客语拼音) soiRime
客家话 (客语拼音) suiRime
广韵 ʃwi˩Guangyun
广韵 ʃĭuĕtGuangyun
广韵 (反切) 所律切Guangyun
广韵 (反切) 所類切Guangyun
广韵 (反切) 所律Unihan
广韵 (反切) 所類Unihan
晚汉 (Schuessler) l(i)ut (luit)Schuessler2007
晚汉 (Schuessler) ṣut(ṣuit),ṣus(ṣuis)Schuessler2007
晚汉 (Schuessler) ṣut,ṣus (ṣuit,ṣuis)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) ṣwǝtStarostin1989
普通话 lǜUnihan
普通话 (Baxter) lwijHBaxter2014
普通话 (Baxter) lwitBaxter2014
普通话 (Baxter) srwijHBaxter2014
普通话 (Baxter) srwitBaxter2014
普通话 (Pinlu) lǜUnihan
普通话 (Pinlu) shuàiUnihan
普通话 (Schuessler) ljuetSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ṣjuet,ṣwiᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ṣjuət,ṣwiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) lwijHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) lwitWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) srwijHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) srwitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) leot˨Rime
粤语 (粤拼) seot˥Rime
粤语 (粤拼) seot1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) lut8Rime
闽南-泉漳 (白话字) sut4Rime
韩语 (汉字音) LYULUnihan
韩语 (汉字音) SOLUnihan