效率 xiàolǜ

笔顺ลำดับการเขียน

效 10 ขีด

率 11 ขีด

意思ความหมาย

ประสิทธิภาพในการทำงาน, อัตราส่วนผลงานที่ได้เทียบกับเวลาและแรงงานที่ใช้ไป

efficiency

例句ตัวอย่างประโยค

我们的目标是取得最高的效率。

wǒ men de mù biāo shì qǔ dé zuì gāo de xiào lǜ

เป้าหมายของพวกเราก็คือการบรรลุประสิทธิภาพการทำงานสูงสุด

Our goal is to achieve the maximum of efficiency.

这些学生很努力，但效率不太高。

zhè xiē xué shēng hěn nǔ lì dàn xiào lǜ bù tài gāo

นักเรียนเหล่านี้มีความขยันหมั่นเพียรมาก แต่ประสิทธิภาพในการเรียนยังไม่ค่อยสูงนัก

These students work hard, but it's not that much efficient.

如何提高工作效率是我们现在要面临的难题。

rú hé tí gāo gōng zuò xiào lǜ shì wǒ men xiàn zài yào miàn lín de nán tí

จะเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานได้อย่างไรคือโจทย์ยากที่พวกเราต้องเผชิญในตอนนี้

The challenge we are going to face is how to increase work efficiency.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

工作效率gōng zuò xiào lǜวลีประสิทธิภาพการทำงาน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

频率pínlǜ

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首攵 10 画 xiào

โครงสร้าง: ⿰交攵

ที่มา: การโจมตี

ความหมายดั้งเดิม: ผลลัพธ์, ผล; มีประสิทธิภาพ

部首玄 11 画 lǜ

โครงสร้าง: ⿱亠⿱⿻幺？十

ที่มา: สายที่สั่นไหวในเครื่องดนตรี

ความหมายดั้งเดิม: บัญชาการ, นำ; อัตรา, อัตราส่วน, สัดส่วน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

效

上古音 (Baxter-Sagart) *m-[k]ˤraw-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) grâuhSchuessler2007 上古音 (Starostin) grāwhStarostin1989 中原官话 xau4Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yoRime 吴语-苏州 yaeRime 官话-南京 xao4Rime 客家话 (客语拼音) hauRime 广韵 ɣau˩Guangyun 广韵 (反切) 胡敎切Guangyun 广韵 (反切) 胡敎Unihan 晚汉 (Schuessler) gauᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) grāwhStarostin1989 普通话 xiàoUnihan 普通话 (Baxter) haewHBaxter2014 普通话 (Pinlu) xiàoUnihan 普通话 (Schuessler) ɣauᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) haewHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) haau˨˨Rime 粤语 (粤拼) haau6Unihan 越南语 (汉越音) hiệuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hau7Rime 韩语 (汉字音) HYOUnihan

率

上古音 (Baxter-Sagart) *[r]utBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ut-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s-rutBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s-rut-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) rut (or *riut ?)Schuessler2007 上古音 (Schuessler) srut(s)Schuessler2007 上古音 (Starostin) srwǝtStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 原列質韻Zhengzhang 中原官话 liu1Rime 中原官话 shuai4Rime 北京 (Ding1958) l y ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʂ u a i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lǜ shuài lüèpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seRime 吴语-苏州 liqRime 吴语-苏州 seRime 吴语-苏州 seqRime 官话-南京 lü5Rime 官话-南京 shuä4Rime 官话-南京 su5Rime 客家话 (客语拼音) lidRime 客家话 (客语拼音) litRime 客家话 (客语拼音) saiRime 客家话 (客语拼音) soiRime 客家话 (客语拼音) suiRime 广韵 ʃwi˩Guangyun 广韵 ʃĭuĕtGuangyun 广韵 (反切) 所律切Guangyun 广韵 (反切) 所類切Guangyun 广韵 (反切) 所律Unihan 广韵 (反切) 所類Unihan 晚汉 (Schuessler) l(i)ut (luit)Schuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṣut(ṣuit),ṣus(ṣuis)Schuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṣut,ṣus (ṣuit,ṣuis)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣwǝtStarostin1989 普通话 lǜUnihan 普通话 (Baxter) lwijHBaxter2014 普通话 (Baxter) lwitBaxter2014 普通话 (Baxter) srwijHBaxter2014 普通话 (Baxter) srwitBaxter2014 普通话 (Pinlu) lǜUnihan 普通话 (Pinlu) shuàiUnihan 普通话 (Schuessler) ljuetSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṣjuet,ṣwiᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṣjuət,ṣwiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) lwijHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) lwitWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) srwijHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) srwitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) leot˨Rime 粤语 (粤拼) seot˥Rime 粤语 (粤拼) seot1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) lut8Rime 闽南-泉漳 (白话字) sut4Rime 韩语 (汉字音) LYULUnihan 韩语 (汉字音) SOLUnihan