实惠 shíhuì

笔顺ลำดับการเขียน

实 8 ขีด

惠 12 ขีด

意思ความหมาย

ผลประโยชน์ที่ได้รับจริงหรือคุ้มค่าราคาประหยัด, มีประโยชน์ใช้งานได้จริงและราคาไม่แพง

tangible benefit; material advantages; cheap

例句ตัวอย่างประโยค

这种茶39便士一包，很实惠。

zhè zhǒng chá biàn shì yī bāo hěn shí huì

ชาชนิดนี้ราคาสามสิบเก้าเพนนีต่อซอง คุ้มค่ามาก

This tea is good value at 39p a packet.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

得到实惠dé dào shí huìวลีได้ประโยชน์ 经济实惠的小吃jīng jì shí huì de xiǎo chīวลีอาหารว่างที่คุ้มค่าเงิน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首宀 8 画 shí

โครงสร้าง: ⿱宀头

ความหมายดั้งเดิม: จริง, แท้; ซื่อสัตย์, จริงใจ

部首心 12 画 huì

โครงสร้าง: ⿱？心

ที่มา: หัวใจ

ความหมายดั้งเดิม: ความกรุณา, ประโยชน์, พร, ความเมตตา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

实

北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 shíUnihan 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shíUnihan 粤语 (粤拼) sat6Unihan ตัวเต็ม 实實

惠

上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷˤi[j]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) wî(t)sSchuessler2007 上古音 (Starostin) w(h)īćStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 說文從叀實叀聲，而叀屮（卉）聲，金文叀非軎亦非專，像韢或十冖畀初文Zhengzhang 中原官话 hui4Rime 北京 (Ding1958) x u e i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weRime 吴语-苏州 weRime 官话-南京 huei4Rime 客家话 (客语拼音) fiRime 广韵 ɣiwei˩Guangyun 广韵 (反切) 胡桂切Guangyun 广韵 (反切) 胡桂Unihan 晚汉 (Schuessler) ɣwesSchuessler2007 晚汉 (Starostin) w(h)iǝ̄śStarostin1989 普通话 huìUnihan 普通话 (Baxter) hwejHBaxter2014 普通话 (Schuessler) ɣiweiᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) wai˨˨Rime 粤语 (粤拼) wai6Unihan 越南语 (汉越音) huệUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hui7Rime 韩语 (汉字音) HYEYUnihan