汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 18 画
输出 輸出
shūchū
vn,v ความถี่อันดับ 10311

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 输出

笔顺ลำดับการเขียน

输 13 ขีด
出 5 ขีด

意思ความหมาย

ส่งออกจากภายในสู่ภายนอก, การส่งออกสินค้าพลังงานหรือข้อมูลไปยังภายนอก
to output; to deliver (energy, data, signals etc); to export (goods, services, technology etc)

例句ตัวอย่างประโยค

禁止煤炭输出。
jìnzhǐ méitàn shūchū
ห้ามส่งออกถ่านหิน
Prohibition was laid on the export of coal.
石油输出国家组织冻结石油输出,价格看涨。
shíyóu shūchū guójiā zǔzhī dòngjié shíyóu shūchū jiàgé kànzhǎng
องค์การกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมันได้ระงับการส่งออกน้ำมันไว้ชั่วคราว ทำให้ราคาส่งสัญญาณปรับตัวสูงขึ้น
OPEC freezes output, sees prices easing.
你们有没有输出功率是一百五十(150)马力的?
nǐmen yǒu méiyǒu shūchū gōnglǜ shì yī bǎi wǔshí mǎlì de
พวกคุณมีรุ่นที่มีกำลังส่งออกหนึ่งร้อยห้าสิบแรงม้าไหม
Have you got the one which has an output of150 horsepower?
他们主要输出的产品是纺织品,尤其以丝绸和绵为主。
tā men zhǔ yào shū chū de chǎn pǐn shì fǎng zhī pǐn yóu qí yǐ sī chóu hé mián wéi zhǔ
สินค้าส่งออกหลักของพวกเขาคือสิ่งทอ โดยเฉพาะผ้าไหมและผ้าฝ้าย
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

输出成套设备shū chū chéng tào shè bèiวลีส่งออกเครื่อง 计算机输出信息jì suàn jī shū chū xìn xīวลีคอมพิวเตอร์ส่งออกข้อมูล
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

输 ตัวเต็ม
部首 车 13 画 shū
โครงสร้าง: ⿰车俞
ที่มา: เกวียน
ความหมายดั้งเดิม: ขนส่ง, ขนย้าย, ลำเลียง
出 ตัวเต็ม
部首 凵 5 画 chū
โครงสร้าง: ⿱屮凵
ที่มา: หน่ออ่อนที่งอกออกมาจากภาชนะ
ความหมายดั้งเดิม: ออกไป, ส่งออกไป; ยืน; ผลิต

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

输
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵⁵Ding1958 普通话 shūUnihan 普通话 (Pinlu) shūUnihan 粤语 (粤拼) syu1Unihan ตัวเต็ม 輸
出
上古音 (Baxter-Sagart) *t-kʰutBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *t-kʰut-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) k-hlutSchuessler2007 上古音 (Schuessler) k-hlutsSchuessler2007 上古音 (Starostin) thwǝtStarostin1989 中原官话 chu1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseqRime 吴语-苏州 tseqRime 官话-南京 chu5Rime 官话-南京 chuei4Rime 客家话 (客语拼音) chhutRime 客家话 (客语拼音) cudRime 客家话 (客语拼音) cuiRime 客家话 (客语拼音) cutRime 客家话 (客语拼音) tshutRime 广韵 tɕʰwi˩Guangyun 广韵 tɕʰĭuĕtGuangyun 广韵 (反切) 尺類切Guangyun 广韵 (反切) 赤律切Guangyun 广韵 (反切) 尺類Unihan 广韵 (反切) 赤律Unihan 早期官话 (Coblin) *chiut7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśʰusSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tśʰutSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćhwǝtStarostin1989 普通话 chūUnihan 普通话 (Baxter) tsyhwijHBaxter2014 普通话 (Baxter) tsyhwitBaxter2014 普通话 (Coblin) tśhjwetCoblin2015 普通话 (Pinlu) chūUnihan 普通话 (Schuessler) tśʰjuətSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tśʰwiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyhwijHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsyhwitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ceot˥Rime 粤语 (粤拼) ceot1Unihan 越南语 (汉越音) xuấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chut4Rime 韩语 (汉字音) CHWUUnihan 韩语 (汉字音) CHWULUnihan ตัวเต็ม 出 齣