HSK 5 · 20 画
运输 運輸
yùnshū
笔顺ลำดับการเขียน
运
7 ขีด
输
13 ขีด
意思ความหมาย
การขนส่งคมนาคม, การลำเลียงผู้โดยสารหรือสินค้าด้วยยานพาหนะไปยังจุดหมาย
to transport; to carry; transportation
例句ตัวอย่างประโยค
石油被油船运输。
shí yóu bèi yóu chuán yùn shū
น้ำมันปิโตรเลียมถูกขนส่งโดยเรือบรรทุกน้ำมัน
Oil is transported by tanker.
在运输系统中，铁路的重要性逐渐下降。
zài yùn shū xì tǒng zhōng tiě lù de zhòng yào xìng zhú jiàn xià jiàng
ในระบบการขนส่ง ความสำคัญของทางรถไฟได้ค่อยๆ ลดน้อยถอยลงตามลำดับ
The role of the railways declined in the transport system.
运输中有一些损耗。
Yùnshū zhōng yǒu yìxiē sǔnhào.
ในระหว่างขั้นตอนการขนส่งมีความเสียหายและสูญเสียเกิดขึ้นบ้างเล็กน้อย
There is some loss during transport.
这个电子仪器肯定在运输途中损坏了。
zhè ge diàn zi yí qì kěn dìng zài yùn shū tú zhōng sǔn huài le
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้ต้องเสียหายระหว่างขนส่งแน่นอน
This electrical device must have been damaged during delivery.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
7 画
yùn
โครงสร้าง: ⿺辶云
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: วิ่ง, ขนส่ง, โชคชะตา
部首 车
13 画
shū
โครงสร้าง: ⿰车俞
ที่มา: เกวียน
ความหมายดั้งเดิม: ขนส่ง, ขนย้าย, ลำเลียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
运
北京 (Ding1958) y n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) yùn yǔnpypinyin
普通话 yùnUnihan
普通话 (Pinlu) yùnUnihan
粤语 (粤拼) wan6Unihan
ตัวเต็ม 運
输
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵⁵Ding1958
普通话 shūUnihan
普通话 (Pinlu) shūUnihan
粤语 (粤拼) syu1Unihan
ตัวเต็ม 輸