提取 tíqǔ

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

提 12 ขีด

取 8 ขีด

意思ความหมาย

เบิกถอนเงินหรือรับของที่ฝากไว้, สกัดสารสำคัญออกมาจากวัตถุดิบ

to withdraw (money); to collect (left luggage); to extract

例句ตัวอย่างประโยค

橡胶是从树中提取的。

xiàngjiāo shì cóng shù zhōng tíqǔ de

ยางพาราสกัดมาจากต้นไม้

Rubber is abstract ed from trees.

榨取，提取榨取，提取的行为或被榨取的状态

zhàqǔ tíqǔ zhàqǔ tíqǔ de xíngwéi huò bèi zhàqǔ de zhuàngtài

การสกัดหรือการคั้นเอาหัวเชื้อ คือการกระทำของการสกัดคั้น หรือสภาพที่ถูกสกัดออกมา

The act of extracting or the condition of being extracted.

矿渣诸如砂砾或矿渣等物质，可从中提取金属

kuàngzhā zhūrú shālì huò kuàngzhā děng wùzhì kě cóngzhōng tíqǔ jīnshǔ

ตะกรันแร่ สสารจำพวกกรวดทรายหรือกากตะกอนจากการถลุงแร่ ซึ่งสามารถสกัดเอาโลหะออกมาจากสิ่งเหล่านั้นได้

Material, such as gravel or slag, from which metal is extracted in mining.

她从姜黄里提取美丽色彩。

tā cóng jiāng huáng lǐ tí qǔ měi lì sè cǎi

เธอสกัดสีสวยจากขมิ้น

She extracts beautiful colors from turmeric.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

提取存款tí qǔ cún kuǎnวลีถอนเงิน 到车站去提取行李dào chē zhàn qù tí qǔ xíng liวลีไปรับกระเป๋าที่สถานี 从油页岩中提取石油cóng yóu yè yán zhōng tí qǔ shí yóuวลีสกัดน้ำมันจากหินน้ำมัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

取qǔ 领取lǐngqǔ 提tí 领lǐng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 12 画 tí

โครงสร้าง: ⿰扌是

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ถือในมือ; ยก, ชู

部首又 8 画 qǔ

โครงสร้าง: ⿰耳又

ที่มา: มือที่ตัดหูของศัตรูที่ล้มลง

ความหมายดั้งเดิม: หยิบ, รับ, ได้มา; เลือก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

提

上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤeBaxter2014 上古音 (Schuessler) dêSchuessler2007 上古音 (Schuessler) têʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhēStarostin1989 中原官话 chy2Rime 中原官话 ti2Rime 北京 (Ding1958) tʰ i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) tí dī chí shí dǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime 吴语-苏州 diRime 官话-南京 chr2Rime 官话-南京 ti2Rime 客家话 (客语拼音) siiRime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 dʰiei˩Guangyun 广韵 ʑĭe˩Guangyun 广韵 (反切) 是支切Guangyun 广韵 (反切) 杜奚切Guangyun 广韵 (反切) 是支Unihan 广韵 (反切) 杜奚Unihan 晚汉 (Schuessler) deSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) teᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhiēStarostin1989 普通话 tíUnihan 普通话 (Baxter) dejBaxter2014 普通话 (Pinlu) tíUnihan 普通话 (Schuessler) dieiSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tieiᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dejWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dzyeWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tejXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) tai˨˩Rime 粤语 (粤拼) tai4Unihan 越南语 (汉越音) đềUnihan 闽南-泉漳 (白话字) the5Rime 韩语 (汉字音) CEYUnihan 韩语 (汉字音) SIUnihan

取

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ʰoʔ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tsʰoʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tsʰˤoʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tshoʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) chóStarostin1989 中原官话 ciu3Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ y ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) qǔ qūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsiuRime 吴语-苏州 tsiRime 官话-南京 cou3Rime 官话-南京 cü3Rime 客家话 (客语拼音) ceuRime 客家话 (客语拼音) chhiRime 客家话 (客语拼音) ciRime 客家话 (客语拼音) qiRime 客家话 (客语拼音) tshiRime 广韵 tsʰĭuGuangyun 广韵 tsʰəuGuangyun 广韵 (反切) 七庾切Guangyun 广韵 (反切) 倉苟切Guangyun 广韵 (反切) 七庾Unihan 广韵 (反切) 蒼苟Unihan 早期官话 (Coblin) *tshiu3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsʰioSchuessler2007 晚汉 (Starostin) chjwáStarostin1989 普通话 qǔUnihan 普通话 (Baxter) tshjuHBaxter2014 普通话 (Baxter) tshjuXBaxter2014 普通话 (Baxter) tshuwXBaxter2014 普通话 (Coblin) tshju:Coblin2015 普通话 (Pinlu) qǔUnihan 普通话 (Schuessler) tsʰjuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tshjuHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tshjuXWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tshuwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ceoi˧˥Rime 粤语 (粤拼) ceoi2Unihan 越南语 (汉越音) thủUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chu2Rime 韩语 (汉字音) CHWIUnihan