HSK 4 · 18 画
获取 獲取
huòqǔ
笔顺ลำดับการเขียน
获
10 ขีด
取
8 ขีด
意思ความหมาย
ดึงข้อมูลหรือได้รับ, ได้มาครอบครองจากการค้นหาหรือต่อสู้
to gain; to get; to acquire
例句ตัวอย่างประโยค
虚报你的健康状况以获取廉价的保险是不对的。
xūbào nǐ de jiànkāngzhuàngkuàng yǐ huòqǔ liánjià de bǎoxiǎn shì bùduì de
การแจ้งข้อมูลสุขภาพของคุณอันเป็นเท็จเพื่อให้ได้ทำประกันภัยราคาถูกนั้นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
It is not right to lie about your health to get cheap insurance.
我宁肯选择安全储蓄计划，而不愿意冒很大的风险以获取高利率。
wǒ nìngkěn xuǎnzé ānquán chǔxù jìhuà ér bù yuànyì mào hěn dà de fēngxiǎn yǐ huòqǔ gāo lìlǜ
ฉันขอเลือกแผนการออมเงินที่ปลอดภัยมากกว่าที่จะยอมเสี่ยงภัยครั้งใหญ่เพื่อให้ได้อัตราดอกเบี้ยสูง
I'd rather go for a safe savings plan than one with a high rate of interest but a lot of risk
我可以免费获取一份注册表格。
wǒ kě yǐ miǎn fèi huò qǔ yī fèn zhù cè biǎo gé
ฉันสามารถรับแบบฟอร์มลงทะเบียนได้ฟรี
I am able to obtain a registration form for free.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
获取利润huò qǔ lìrùnวลีแสวงหากำไร 获取情报huò qǔ qíng bàoวลีได้รับข้อมูลข่าวกรอง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
10 画
huò
โครงสร้าง: ⿱艹犾
ความหมายดั้งเดิม: ได้รับ, ได้มา, รับ, ยึด
部首 又
8 画
qǔ
โครงสร้าง: ⿰耳又
ที่มา: มือที่ตัดหูของศัตรูที่ล้มลง
ความหมายดั้งเดิม: หยิบ, รับ, ได้มา; เลือก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
获
北京 (Ding1958) x u o ⁵¹Ding1958
普通话 huòUnihan
普通话 (Pinlu) huòUnihan
粤语 (粤拼) wok6Unihan
ตัวเต็ม 獲 穫
取
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ʰoʔ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsʰoʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsʰˤoʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tshoʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) chóStarostin1989
中原官话 ciu3Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ y ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) qǔ qūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsiuRime
吴语-苏州 tsiRime
官话-南京 cou3Rime
官话-南京 cü3Rime
客家话 (客语拼音) ceuRime
客家话 (客语拼音) chhiRime
客家话 (客语拼音) ciRime
客家话 (客语拼音) qiRime
客家话 (客语拼音) tshiRime
广韵 tsʰĭuGuangyun
广韵 tsʰəuGuangyun
广韵 (反切) 七庾切Guangyun
广韵 (反切) 倉苟切Guangyun
广韵 (反切) 七庾Unihan
广韵 (反切) 蒼苟Unihan
早期官话 (Coblin) *tshiu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsʰioSchuessler2007
晚汉 (Starostin) chjwáStarostin1989
普通话 qǔUnihan
普通话 (Baxter) tshjuHBaxter2014
普通话 (Baxter) tshjuXBaxter2014
普通话 (Baxter) tshuwXBaxter2014
普通话 (Coblin) tshju:Coblin2015
普通话 (Pinlu) qǔUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰjuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tshjuHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tshjuXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tshuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ceoi˧˥Rime
粤语 (粤拼) ceoi2Unihan
越南语 (汉越音) thủUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chu2Rime
韩语 (汉字音) CHWIUnihan