HSK 6 · 12 画
文物
wénwù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
文
4 ขีด
物
8 ขีด
意思ความหมาย
โบราณวัตถุทางวัฒนธรรม, สิ่งของเครื่องใช้และงานศิลปะล้ำค่าที่ตกทอดมาจากยุคสมัยประวัติศาสตร์
cultural relic; historical relic
例句ตัวอย่างประโยค
博物馆展出了许多出土文物。
bówùguǎn zhǎnchū le xǔduō chūtǔ wénwù
พิพิธภัณฑ์ได้นำโบราณวัตถุที่ขุดพบมาจัดแสดงไว้เป็นจำนวนมาก
Many unearthed cultural relics were exhibited at the museum.
抄袭者，起码也有保存文物的功劳。
chāoxí zhě qǐmǎ yě yǒu bǎocún wénwù de gōngláo
ผู้ที่คัดลอกผลงานคนอื่น อย่างน้อยที่สุดก็มีความดีความชอบในการช่วยเก็บรักษาโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมไว้
Plagiarists, at least, have the merit of preservation.
文物古迹。
wén wù gǔ jì
โบราณวัตถุและโบราณสถาน
cultural relics and historic sites
这件文物，接触空气之后，变成了粉末。
zhè jiàn wénwù jiēchù kōngqì zhīhòu biànchéng le fěnmò
โบราณวัตถุชิ้นนี้เมื่อสัมผัสกับอากาศก็กลายเป็นผุยผง
The relic, when exposed to air, turned to dust.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
出土文物chū tǔ wén wùวลีโบราณวัตถุ 革命文物gé mìng wén wùวลีโบราณวัตถุปฏิวัติ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 文
4 画
wén
โครงสร้าง: ⿱亠乂
ที่มา: หน้าอกที่มีรอยสัก ซึ่งหมายถึงการเขียน
ความหมายดั้งเดิม: วัฒนธรรม, วรรณกรรม, การเขียน
部首 牛
8 画
wù
โครงสร้าง: ⿰牛勿
ที่มา: วัว
ความหมายดั้งเดิม: สิ่งของ, สาร, สสาร; สิ่งมีชีวิต
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
文
上古音 (Baxter-Sagart) *mə[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) mənSchuessler2007
上古音 (Starostin) mǝnStarostin1989
中原官话 wun2Rime
北京 (Ding1958) u ə n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime
吴语-苏州 venRime
官话-南京 uen2Rime
客家话 (客语拼音) venRime
客家话 (客语拼音) vunRime
广韵 mĭuən˩Guangyun
广韵 (反切) 無分切Guangyun
广韵 (反切) 無分Unihan
早期官话 (Coblin) *mvun2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) munSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mwǝnStarostin1989
普通话 wénUnihan
普通话 (Baxter) mjunBaxter2014
普通话 (Coblin) mjuənCoblin2015
普通话 (Pinlu) wénUnihan
普通话 (Schuessler) mjuənSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjunWikibooks2016a
粤语 (粤拼) man˨˨Rime
粤语 (粤拼) man˨˩Rime
粤语 (粤拼) man4Unihan
越南语 (汉越音) vănUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bun5Rime
韩语 (汉字音) MWUNUnihan
物
上古音 (Baxter-Sagart) *C.mutBaxter2014
上古音 (Schuessler) mətSchuessler2007
上古音 (Starostin) mhǝtStarostin1989
中原官话 wu1Rime
北京 (Ding1958) u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) meqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) veqRime
吴语-苏州 meqRime
吴语-苏州 veqRime
官话-南京 u5Rime
客家话 (客语拼音) vudRime
客家话 (客语拼音) vutRime
广韵 mĭuətGuangyun
广韵 (反切) 文弗切Guangyun
广韵 (反切) 文弗Unihan
早期官话 (Coblin) *mvut8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) mutSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhwǝtStarostin1989
普通话 wùUnihan
普通话 (Baxter) mjutBaxter2014
普通话 (Coblin) mjuətCoblin2015
普通话 (Pinlu) wuUnihan
普通话 (Pinlu) wùUnihan
普通话 (Schuessler) mjuətSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjutWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mat˨Rime
粤语 (粤拼) mat6Unihan
越南语 (汉越音) vậtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) but8Rime
闽南-泉漳 (白话字) mih4Rime
闽南-泉漳 (白话字) mih8Rime
闽南-泉漳 (白话字) mngh8Rime
韩语 (汉字音) MWULUnihan